[分享] 筒香嘉智到多明尼加参加冬季联盟的理由

楼主: angryhwc (wc's good)   2015-12-24 23:27:53
https://www.youtube.com/watch?v=4VcHoSGUrpY
这是DeNA对于筒香这位阵中主砲、国家队要角
在经过一整年的比赛跟国际赛后还到多明尼加去精进自己所进行跟拍的小短片。
筒香讲的话简单翻译如下,有错误的地方还请不吝指教......
我觉得这就是打冬季联盟的意义......
=========================================================
“去年来了多明尼加之后,今年球季明显跟以前有所不同。”
“没有徒劳无功的练习,全都是为了能够在场上打得到球的练习、为了能够在比赛中有好
表现的练习。”
“比起在明年球季能够马上打出怎样的成绩,我更看重这些经验能否活用于未来,3年甚
至是5年后这样。”
“如果做了正确的努力,一定会有所成果的。”
“在你觉得‘这样子就好’的那个当下,你的成长就停止了;我想这点不只是在棒球上,
对于一般上班族、或是在公司工作的人等,不管是哪个世界的人都是可以通用的。”
“想要变得更强。”
“现在的我完全没有‘在海湾星队以外的环境打球’这种感觉。今年一整年除了自己的
本分尽了全力之外,希望自己在明年能够更加眼观八方;另外因为也被任命为队长,
如果能够把球队凝聚在一起的话就好了。
片尾:
“只要有为他加油的人们,为了成为横滨最闪亮的一颗星,筒香嘉智会持续向前迈进。”
作者: dekirin (みるる)   2015-12-24 23:29:00
筒香:我想吃牛肉面阿
作者: BaRanKa (Dummy system on)   2015-12-24 23:34:00
看他打击那蹲下去后感觉就是很沉稳
作者: Isaac   2015-12-24 23:35:00
长得很像智胜
作者: bbbruce (布鲁斯)   2015-12-24 23:38:00
以后可以考虑旅美
作者: aff0021   2015-12-24 23:45:00
追随小曹
作者: hu610346 (新莊王拍融)   2015-12-24 23:47:00
看样子是曹迷
作者: KYOROD (淫辅导长)   2015-12-24 23:48:00
我觉得他跟以前的谷佳知有点像
作者: moy5566 (生化人Moy)   2015-12-24 23:51:00
吃饱太闲了
作者: Sugiros (Oh~Happy Day)   2015-12-25 00:05:00
被中畑酸过打击排行榜最后一名 结果奋发向上大进步
作者: SantanaJohan (加油!王牌~振臂高挥唷!)   2015-12-25 00:23:00
守备再加强点才有机会去MLB吧...
作者: sigrid0331 (中岛宏之 >///< 山崎康晃)   2015-12-25 00:36:00
脸看起来很凶 但其实人超好的
作者: nambala (nambala)   2015-12-25 01:06:00
12强在桃园的比赛结束后他还留下来练接外野飞球当下就觉得他真的满令人钦佩的
作者: sv1423 (冈山下智久)   2015-12-25 01:14:00
日本张民谚
作者: n61208 (Kershaw)   2015-12-25 01:16:00
他似乎忘了棒球选手很重要的一点是体力的调节,“马上打出成绩”能否持续到季末是门很大的课题
作者: Fausta (法思踏踏)   2015-12-25 01:18:00
觉得像你基
作者: lmf770410 (凯文)   2015-12-25 01:24:00
脸很像大师兄
作者: jeremykobe (书豪老大)   2015-12-25 01:37:00
桶香志嘉和Makiyo一起踹司机的友暨龙辉是亲兄弟吗http://0rz.tw/35EvD
作者: wagamamama (各自远飏)   2015-12-25 07:43:00
认真的球员~
作者: chadtracy (无名)   2015-12-25 08:04:00
筒香高中就是大砲了...
作者: charogne (热带夜)   2015-12-25 08:17:00
每队都不乏这种高中砲啦,筒香的自我要求让他这几年起飞
作者: s310213 (小橘)   2015-12-25 08:20:00
记得他以前左右开弓的QQ
作者: brothers5023 (狗哥)   2015-12-25 08:42:00
筒香米糕 好吃!
作者: sysstat (sys / stat)   2015-12-25 09:30:00
作者: fatoil27 (...)   2015-12-25 09:35:00
未来大联盟名人堂球员
作者: akei23 (令人怀念的暖流)   2015-12-25 11:52:00
这样也有人酸吃饱太闲?到底是谁太嫌?
作者: takamiku   2015-12-25 12:25:00
酸民嘴砲不用钱阿,顶级选手维持手感打冬联,为隔年季赛准备
作者: cool34 (酷的34)   2015-12-25 12:39:00
租租go
作者: Tribute (Tribute)   2015-12-25 14:47:00
挥击型态很像以前的清水隆行(强力拉击)
作者: chokosuika (巧)   2015-12-25 15:05:00
冬明尼加…
楼主: angryhwc (wc's good)   2015-12-25 15:47:00
感谢指正!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com