记者路皓惟／台北报导
大都会老将卡戴尔（Michael Cuddyer）认为时候到了，即便还差3支全垒打就能达成
生涯200轰，但他还是决定高挂球鞋，也意味着将放弃明年1250万美元年薪，为球队省
下薪资空间。
根据《ESPN》记者罗宾（Adam Rubin）报导，36岁的卡戴尔在12日发生退休声明，明
年球季将不会继续在场上奔驰，而他和大都会签下2年的合约原本明年季后才到期，但
他仍决定结束15年的职棒生涯。
他的退休消息很快传遍全联盟，前队友安德森（Brett Anderson）马上在推特PO文，
“卡戴尔是我最爱的队友之一，希望他未来一切安好。”
卡戴尔年事已高，近年在打击和守备端都不如过往，尤其手腕和膝伤影响出赛，今年
球季仅打117场比赛，此外，新秀康福托（Michael Conforto）新人年就缴出优异的成
绩，这也使得未来卡戴尔出赛空间变得更小。
卡戴尔在大联盟打拼15年，共效力过双城、洛矶和大都会队，生涯打击三围2成77/3成
44/4成61，一共累积197支全垒打，不过碍于身体状态，还是毅然决然离开球场，展开
人生下一个阶段。
http://sports.ettoday.net/news/612342
作者:
NEOdesu (娑罗双树)
2014-12-12 21:53:00美国城岛
作者: bb5678 (黑米) 2015-12-12 21:59:00
反观0.091
作者:
onok (实话总是会伤人)
2015-12-12 22:01:00钱赚太多了 没差这些钱
作者:
ozil23 (世界最强中场272)
2015-12-12 22:06:00反观某队时机神主牌
作者:
Cathay (前意识溃堤)
2015-12-12 22:06:00过去累积薪资大约8000万
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2015-12-12 22:12:00啊啊~其实可以在拼个3支全垒打再退的~可惜><
作者:
Iyar (Iyar)
2015-12-12 22:17:00中职领头太子: 看到没有 这就是给年轻人机会!!!!
作者:
anckyX (夜之翼)
2015-12-12 22:22:00太子：老人要知所进退
作者:
wxvwxv (7号)
2015-12-12 22:25:00铃木表示：40岁还是可以在ＭＬＢ发光发热
作者:
pujos (lks)
2015-12-12 22:25:00去年没接受QO赔不少...
作者:
terop (琉璃狮子)
2015-12-12 22:29:00以前老王时期 对双城印象最深就是他跟jason kubel还有MM连线
作者:
jenchieh5 ((”Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2015-12-12 22:30:001250万能放弃真的很不简单...
作者:
redzero (小王)
2015-12-12 22:30:00经纪人没事吧
作者:
ggglu (g儒)
2015-12-12 22:34:00反观张泰山
作者: ccmail (随便) 2015-12-12 22:47:00
快四亿台币乡民舍得放弃吗?
作者:
poplc 2015-12-12 22:48:00我比较倾向是私底下有条件的退 真的没差?
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2015-12-12 22:57:00泰秃、尿恰：
作者:
philxiao (Sting)
2015-12-12 22:58:001250万对他的生涯总薪资来说并不少… 这真的很少见！
作者:
strams 2015-12-12 22:58:00条件再怎么好会比1250万好？
作者:
ianpeter (15年过去)
2015-12-13 04:03:00MLB破产的好像比NBA少？