林凯威赴美秋训 勇士球员误认同乡猛讲西班牙语
记者王真鱼／台北报导
林凯威今年自新竹成德高中毕业后加盟响尾蛇，9月份赴美秋训，他说，进步最多的是语
言能力，不过刚到美国，大家都认为他不像亚洲人，甚至有球员以为是同乡，对着他狂讲
西班牙文，让他哭笑不得。
“大家都说我不像亚洲人，有一次遇到勇士的球员，他跑来跟我讲一大串西班牙文，我跟
他说：‘I don’t know.’，他才知道我听不懂。”林凯威说。
在美国展开一个月的秋训，林凯威人生地不熟，语言也不通，他在练球中渐渐与队友混熟
，才放得比较开。
林凯威笑称，与队友混熟之后，他开始敢说英文，会夸奖队友穿得很酷、或是鞋子很好看
，队友们也被捧得很开心。
虽然有随行翻译，不过林凯威学习欲很强，有一次球团开会，他没有让翻译帮忙，选择自
己站出来沟通。
“其实我觉得我英文不是很好啦，都听听关键字，不过队友觉得我英文很好，可能是我比
较敢讲。”
林凯威融入球队生活后，发生许多趣事，他透露：“早上出门都会看到野兔子在跑，我就
跟着跑、想抓，队友看到还笑我，骂我北七（白痴），哈哈。”
结束秋训，林凯威返台自主训练，他认为状况调整不错，球速最快也有93英哩，今天他以
学长身份参加陈伟殷棒球训练营，帮助贤拜带小球员练球，他也把握学习机会，向贤拜请
教问题。
http://sports.ettoday.net/news/612306#ixzz3u6CYLjZe