揪甘心！一朗挑战三千安 马林鱼允诺签他直到退休
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=111697
体育中心／综合报导
日籍球星铃木一朗早在球季结束后就和球团签定明年的合约，下个球季将继续留在迈阿密
马林鱼挑战大联盟生涯的3000安。而一朗的经纪人9日时对外透露，马林鱼愿意持续和一
朗签约，直到一朗决定要退休为止。
根据日媒《日刊体育》报导，铃木一朗的经纪人John Boggs对外表示，马林鱼十分重视铃
木一朗，只要一朗愿意留在马林鱼，球队在他引退前都会给予“终身雇用”的保障，以示
对这位留下许多惊人纪录传奇球星的敬重。
马林鱼对于老将一朗十分友善，今年季末时更曾让他一圆投手梦，站上大联盟的投手丘小
试身手。而一朗本人知道球团的承诺后之后十分感激，他对于今年在马林鱼和队友们之间
的气氛感到十分满足，也感谢球团愿意给他终身雇用的保障，并希望接下来几年可以在马
林鱼有好的表现。
今年42岁的铃木一朗在结束和洋基的合约后，今年球季来到马林鱼，虽然打击成绩有退化
的趋势，只缴出生涯最低的0.229打击率和91支安打，无缘延续美日职棒连20年100支安打
的纪录，但距离大联盟3000安的里程碑只差65支，极有可能在明年球季完成这项难得的纪
录。