〈MLB〉道奇洽询Chapman 搞定Utley
Posted on 07. Dec, 2015 by 曹玉?
大联盟季后年度重要集会的冬季会议即将开跑，根据报导，道奇正与红人洽询Aroldis
Chapman交易的可能性，另一方面，他们也与老将Chase Utley达成1年合约协议。
红人季后首要目标就是借由Chapman换来可控制多年的年轻好手，而在冬季会议上，30支
球队高层以及球员的经纪人都会参与，红人势必会很忙碌。
明年2月底才刚要满28岁的Chapman，效力红人6年期间324场全部担任后援，164次救援机
会成功146次，成功率达8成9，更厉害的是他在319局投球只被敲169支安打，三振高达546
次，K/9值来到15.4，至于自责分率2.17、WHIP值1.02都相当优异。
以2015年805万美元年薪来看，预估Chapman最后1次薪资仲裁将可超过1200万美元，这对
正在重建的红人来说是不小的负担，而且还没算2016年季后Chapman进入自由市场后的损
失。
如果道奇换来Chapman，将与Kenley Jansen组成强悍的左右门神，Jansen过去4年都是道
奇的终结者，生涯161次机会成功142次，机率高达8成8，而2.28自责分率、WHIP值0.98、
340局528K的K/9值14内容与Chapman相去并不远。
另一方面，道奇11月拒绝Utley合约中2016年的1100万美元选择权，改而支付200万美元买
断金后，这次与下周末即将满37岁的Utley达成1年合约协议，细节部分尚未公布。。
曾6度入选明星赛Utley，2015年因伤缺席37场，且整年在费城人与道奇的2成12打击率写
下生涯新低，不过道奇对于他对球队内部所造成的正面影响感到满意，加上球队也需要1
位丰富资历的内野手与左打，因此决定与Utley再合作1年。
此举也代表道奇可能不会竞逐Howie Kendrick，Kendrick季后成为自由球员且拒绝道奇所
提的合格报价合约。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/67059