〈MLB〉道奇正式宣布 Roberts接任总教练
Posted on 24. Nov, 2015 by 赖意文
洛杉矶道奇在今天（24日）正式宣布聘请前圣地牙哥教士板凳教练Dave Roberts担任总教
练，道奇将在12月1日于道奇球场召开记者会，正式介绍Roberts。
父亲是非裔美籍，母亲是日本人的Roberts，成为道奇队史第1位少数族裔总教练，他表示
很荣幸能加入队史上有许多出色少数族裔选手的道奇：“很难用言语描述被任命为洛杉矶
道奇总教练代表什么样的意义，这真的是一生一次的机运。”
“道奇是拥有Jackie Robinson、Roy Campanella、Sandy Koufax、Maury Wills、
Fernando Valenzuela与野茂英雄的开创性球团。”Roberts说：“球员时代穿上这件球衣
时，我就明白要荣耀前人的特别责任，以及球队与球迷之间的美好羁绊。我觉得如今我的
生涯回到了原点，在洛城还有许多未竟之功。”
原本外传道奇球员养成部门主管、随着棒球事务部总裁Andrew Friedman从坦帕湾光芒来
到道奇的Gabe Kapler，是最有可能接任总教练的人选，不过据大联盟官网报导，在道奇
老板群加入讨论之后，他们决定聘请Roberts担任总教练。
“我们都非常兴奋能聘请Dave Roberts担任道奇下一任总教练。”Friedman说：“在这个
过程中，他让我们留下深刻印象，他的活力具有感染性，他也有与任何人真诚以对的少见
能力。他有出色的领导能力，而身为球员与教练的整个生涯也累积了丰富的棒球经验。”
“他是个真正的‘棒球人’与‘善于与人交往之人’，对于他将会有效地带领球队追逐最
终目标，为洛杉矶这座城市带回世界大赛冠军，我们感到非常有信心。”Friedman说。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/66734