作者: 倪芝蓉
中田翔。(李升恺/摄)
日本队强棒中田翔今天(14日)在对美国之战，6局上轰出超前比数的3分全垒打，总计4
场比赛累积11分打点，成为当家“key man”，日本队总教练小久保裕纪也说，接下来
8强、4强战都会继续利用中田翔的好状况继续前进。
中田翔打击状况绝佳，在对墨西哥时，演出单场5打点、含再见安打的优异表现，今天
又轰出致胜3分弹，助队以10比2抢下4连胜及分组第1。他赛后表示，其实当时没想到
会击出全垒打，但很高兴自己有把握机会，对于这样的结局很开心。
日本前5局打完还以1比2落后美国队，但6局上，筒香嘉智敲出追平安打，让中田翔有
表现机会，中田翔说：“筒香那支安打很重要，打出来以后，大家的心情都比较轻松
，所以感觉也比较好打。”
日本队7局上再靠着松田宣浩的满贯全垒打，拉开比数奠定胜基。全场5打数仅1轰的松
田宣浩表示：“今天前几个打击机会都表现不理想，当时中田翔获得保送，我就觉得
自己的机会来了，重新整理思绪面对投手，很高兴有所发挥。”
小久保裕纪表示，此役先发投手菅野智之状况虽不太稳定，但还是将失分控制在2分内
，筒香嘉智的追平安打很重要，加上后面中田翔、松田宣浩的全垒打，才将比赛节奏
转向日本队这边。
日本队以分组第1之姿挺进8强，小久保裕纪认为，接下来投手的运用策略将是重点，
打击则相较不担心，因为目前中田翔扮演日本队的火力重心，相信他能够帮助球队继
续前进。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/66524