〈MLB〉皇家教头证实 Volquez表定第5战先发
Posted on 31. Oct, 2015 by 赖意文
今天（31日）世界大赛第3战赛前，堪萨斯皇家总教练Ned Yost向媒体证实，返回多明尼
加奔丧的先发投手Edinson Volquez，将会赶回美国，预计可以如期在第5战先发。
“他还是预定要投第5战。”Yost今天客场对纽约大都会赛前受访时表示：“他昨天有传
短信给Dave（投手教练Dave Eiland），说一切都很顺利，希望周六会看到他。我们应该
明天就可以看到Eddie，他会准备好出赛。”
Volquez的父亲Daniel在28日世界大赛首战赛前数小时因病过世，但Volquez的家人决定向
他隐瞒这个消息，让他按原定计画在首战先发。这场比赛Volquez先发6局失3分无关胜败
，退场后才得知父亲过世的消息，随后立即返回多明尼加奔丧。
如今Yost证实，Volquez将会赶回美国，还是表定的第5战先发投手。目前皇家以2胜0败战
绩在世界大赛取得领先，若3、4战大都会能至少拿下1胜，就要在11月2日于大都会主场进
行第5战。
而明天第4战，皇家将按原定计画，派出首战延长赛后援3局无失分拿下胜投的Chris
Young担任先发投手。今天Young受访时表示，他一点也不在意胜投数字：“我不会执著在
数据上，首战那天有好几个投手都值得被记胜投，只是刚好被我拿到而已。”
“我觉得投手个人拿到胜败是很疯狂的事，克利夫兰骑士赢球的时候，LeBron James没有
被记胜利。达拉斯牛仔赢球的时候，Tony Romo也没有被记胜利。胜利的是球队。棒球也
是团队运动，要靠每个人同心协力拿下胜利。”Young说。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/66146