征战19年 杭特回双城荣退
2015年10月28日
【谢岱颖╱综合报导】效力过双城、天使和老虎的一代名将杭特，昨发表退休宣言，结束
长达19年的大联盟生涯，这位9届金手套得主本季回到自己的起源地双城，缴出22轰和81
打点佳绩，差点把球队带进季后赛，在40岁光荣退休。
去年球季结束，杭特(Torii Hunter)回到双城，就是为了退休而准备，未来他会把时间多
留给家人，杭特说：“我和棒球比赛已经‘结缡’这么多年，未来是该为自己的生活开启
新页了。这那多年我学到很多，感谢上帝给我机会打了这么多很棒的比赛，虽然我从棒球
退休，但这只是个过程，棒球永远是我生命的一部分。”
过去几年都是弱队的双城，一直拼到球季末才在被淘汰，杭特功劳不小，但他并未选择像
吉特(Derek Jeter)等名将那样，在球季最后一年来个退休旅程，由各队轮流送礼。
9获金手套 人缘极佳
杭特9度获选美联金手套奖，堪称外野守备教科书，守备范围大、判断准确，不时有接杀
全垒打球的美技。除出色成绩外，他的人缘、社交能力、表达能力都是一流，有他在的球
队，气氛一向不错，年轻选手往往会获得不少帮助，杭特绝对是大联盟跨世纪以来，最正
面的选手之一。
杭特小档案 Torii Hunter
●年龄：40岁(1975年7月18日出生)
●身高╱体重：188分╱100公斤
●出生：美国阿肯色州派恩布拉夫
●投打：右投右打
●守位：外野
●大联盟经历：双城(1997~2007、2014)、天使(2008~12)、老虎(2013~14)
●选秀顺位：双城1993年第1轮选秀
●大联盟初登板： 1997年8月23日
●大联盟生涯成绩：打击率0.277，安打2452，全垒打353，打点1391，盗垒195，上垒率
0.331，长打率0.461
●重要事蹟：
9次美联金手套奖(2001~09)
2次美联银棒奖(2009、13)
5次入选明星赛(2002、07、09、10、13)
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20151028/36867105/