作者: 曹玉烱
曾取得2胜1败领先，但第4战尾盘崩盘、第5战又在Johnny Cueto强大压制下输球而结
束今年球季的太空人，赛后失望之余仍向皇家道贺。
第4与第5战太空人都在领先情况下被对手反扑得手，无缘自2005年(当时为国联)以来
的首次季后赛再杀入联盟冠军赛，不过太空人本季季前从不被看好的球队，到曾一度
盘据美联西区龙头，最终以外卡姿态闯进季后赛，让人对这支年轻好手众多的球队充
满期待。
太空人总教练A.J. Hinch说：“我们要恭喜皇家，他们是1支很棒的球队，总教练Ned
Yost带领的是1支劲旅，这是1个双方都竭尽全力战斗的系列赛，我们在这系列赛前已
达成很多的成就，我们也在这次系列赛有着杰出表现，然而今晚我们的感觉并不是很
好。”
8局登板试图锁定2分落后但最终被Kendrys Morales轰出3分砲的太空人王牌Dallas
Keuchel先是对自己的表现指出：“我个人觉得让球队失望了，我上场时还落后2分，
感觉我们仍有机会，然后那支3分砲犹如被利刃穿心，我不是后悔投出那球，而是他确
实打得很好，那个打席他比下了我。”
“我们知道在客场势必是场苦战，我们也曾于比赛之初挥出2分全垒打并带来赢球的能
量，不过皇家整年下来都打得很棒，他们是美联最佳球队是有原因的，只是我们今晚
表现的仍不够好。”
虽然球季就此画下句点，太空人明星二垒手Jose Altuve表示：“我当然很想赢得今天
这场比赛，我告诉自已‘无论发生什么事情，到头来看，我知道所有人都会全力以赴
’，我知道休士顿会为我们高兴，也会为我们骄傲，我们打得很好，场上毫无保留。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/65740