Utley关键滑垒道奇逆转 大都会赔夫人又折兵
作者: 曹玉烱
首战Clayton Kershaw先发却输球的道奇，今天(11日)在Zack Greinke先发情况下打完
前6局仍处于落后，但第7局老将Chase Utley的关键滑垒改变一切，该局道奇攻下4分
扭转战况，5比2拿下重要1胜。
大都会2局Yoenis Cespedes、Michael Conforto先后从Greinke手中开砲，道奇4局以2
支安打追回1分。
7局大都会先发Noah Syndergaard在1出局一三垒有人时退场，Howie Kendrick击出二
垒滚地，跑向二垒的Utley为了破坏双杀而撞到游击手Ruben Tejada，原本这球判定
Utley出局，但之后道奇提出挑战，结果改判Tejada没踩到二垒垒包使得Utley出局不
算形成道奇攻下第2分且仍是1出局一二垒有人局面。
此后道奇在2出局时Adrian Gonzalez、Justin Turner接连安打再下3城，战况丕变后
大都会无力追赶。如果Utley被判出局，该局道奇只能得到1分，平手情况下结果如何
实属难料。
雪上加霜的是，Tejada因右脚腓骨骨折确定缺席整个季后赛。大都会总教练Terry
Collins说：“我所知道的是我们的游击手腿骨折了，我不想多谈此事，都结束了，除
非过2天有其它的消息。”
大都会球员感到不满的是，2010年当Utley效力费城人时曾于9月的1场比赛对Tejada有
同样的冲撞动作，“是的，他们很生气，你在那样的伤势情况下还输掉1场季后赛，他
们很不高兴。”Collins说道。
被批评是肮脏滑垒的Utley则说：“追平分在三垒，我只是全力阻止双杀，他(Tejada)
受伤我感觉很糟，不管怎样我无意伤害任何人。”
道奇总教练Don Mattingly也说：“我知道Chase无意伤害任何人，他只是以他的方式
打球，他很努力，很积极。”
大联盟棒球事务部执行副总裁Joe Torre就目前的判决解释：“事实是他(Utley)被判
出局时就无需再碰触垒包，而当判决改判时他就可回到二垒，如果他们有在Utley退场
前触碰到他，那Utley就会被判出局。”
不过Torre也强调，“最后的滑垒是我比较关心的，我们会进行讨论，我负责决定这是
否是过度的动作，然后看看是否再有所处置。我当然不认为他是刻意伤害任何人，我
认为他的目的就是破坏双杀，而这结果造成了有人的腿骨折。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/65648