[新闻] 〈MLB〉伤口洒盐单局灌5分 小熊扳回一城

楼主: yushenlin (Science & Faith)   2015-10-11 12:58:55
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=/node/65642
作者: 曹玉烱
分区系列赛首战被完封的小熊,今天(11日)利用第2局红雀守备失误大利多,以小球与重
砲攻势灌进5分奠定胜基,最终6比3胜出,并以1胜1败战绩回到芝加哥。
Matt Carpenter首局开砲率先抢分,但红雀二垒手Kolten Wong、先发投手Jaime Garcia
相继失误酿祸,小熊趁势以保送、2次强迫取分、安打攻下3分,然后Jorge Soler补上2分
砲瞬间将比数改写成5比1,3局再以保送、安打与内野滚地追加第6分。
红雀第5局靠着Wong、代打Randal Grichuk背靠背开轰追回2分,但小熊教头Joe Maddon当
机立断换下先发投手Kyle Hendricks,3位牛棚不负所托,联手4.1局2安打4K无失分关门。
单场4打席2打数2安打贡献2分打点的Soler表示:“我所做的就只是全力帮助球队赢球,
投手把球投高了,让我能全力挥击。”
Maddon则说:“我对球员的表现感到非常骄傲,当你像我们那样赢得外卡战后,我保证你
心理会安定下来,昨天虽没能赢球但我们不被任何事情所震慑。”
小熊将自2008年国联冠军赛后再次于Wrigley Field打季后赛,而且届时将由国联赛扬奖
热门、外卡战完封海盗的强投Jake Arrieta先发,红雀则要推出年轻强投Michael Wacha。
Anthony Rizzo指出:“能在1胜1败后回到主场然后看到大投手登板,届时气氛绝对会很
棒。”
红雀所失6分有5分非自责,此为落败最大主因,总教练Mike Matheny表示:“令人难过的
是我们这支防守优异的球队发生一些事情,这并不是我们该有的表现。”
值得一提的是,Carpenter的首打席全垒打为生涯季后赛第3支,此为红雀队史纪录;Wong
最近9支季后赛安打都是长打,此追平Miguel Cabrera与Jayson Werth所保持的大联盟纪
录。“我不知道发生什么事,我只能说我很喜欢打季后赛。”Wong说道。
===================
Cubs~~!!
作者: lucky1lk (赌到没钱的人)   2015-10-11 13:09:00
小熊今年拿冠军!!!![新闻] 不死鸟熄灭,小熊啃食红雀
作者: koxinga ("肇事"孤儿)   2015-10-11 13:15:00
小熊真的有天命

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com