作者:
曹玉烱
天使的2015年球季随着第162场比赛输球后正式画下句点，但他们随即迈开提升球队战力
的第一步：正式宣布延揽前洋基副总经理Billy Eppler为新任总经理。
现年40岁的Eppler是圣地牙哥人，大学曾在康乃狄克大学担任投手，毕业后曾在美式足球
华盛顿红人队任职，2000年转战美国职棒洛矶担任球探，2004年季后他再前往洋基，此后
11年逐步升到球探长、棒球事务部副主任，最近4年更成为总经理Brian Cashman的重要臂
膀。
Eppler的能力已获得外界肯定，2011年曾是天使新总经理人选的其中1人，但最后由
Jerry Dipoto胜出；而Dipoto今年7月辞职而由Bill Stoneman担任临时总经理，至于原因
，外界谣传与总教练Mike Scioscia不合。
去年Eppler就曾争取教士总经理，但最后输给A.J. Preller；今年9月他再前往水手面试
，最终还是由Dipoto抢下总经理职位。
Eppler透过球团新闻稿表示：“天使始终致力于打造冠军球队，他们致力于成为1支夺冠
的竞争者，现有许多战力已经就位，我期待各棒球部门能通力合作进而改善与提升球队竞
争力，这是1支拥有诸多天赋人才的球团，我很兴奋能开始推动天使棒球的下一篇章。”
天使老板Arte Moreno则说：“我们花了很多时间、体力、研究以寻觅能填补这一重要职
缺的人，他对棒球有精力、创造力与极大热忱，我们很期待他的加入能尽快对球队产生影
响。”
Scioscia则在今天输球后指出：“我们还有几个环节需要提升，我很期待将我们的意见分
享给任何接下此工作的人。与大多数的球团一样，1位总教练或教练团成员是比球团其他
人更了解球员，我们希望继续前进并变得更好。”
https://goo.gl/nL8h6S