当年在巨人 前17战10轰╱吕怪物︰王柏融好腕 豪打不意外
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/919100
〔记者罗志朋／新北报导〕桃猿队超级新人王柏融，业余时期在国家队吕明
赐曾多次带过他，对于王柏融一进职棒就轰不停，吕明赐认为，“他的条件
不错，打击时手腕运用得很好，能打出成绩不令人意外。”
在日不顺 吕: 膝腰伤所困
2013年荷兰港口杯王柏融首度入选国家队，当时吕明赐担任总教练，吕明赐
回忆，王柏融在港口杯打击率不到1成，回台后闷闷不乐，于是建议他握棒
的双手不要抬那么高，由上往下打，注意倒棒问题，同时出棒不要太仓促，
抓住击球节奏，“柏融的领悟力很好，及时修正缺点，之后愈打愈好。”
对照王柏融进中职前20战8轰，1988年吕明赐加盟日职巨人前17战10轰，恐
怖指数不遑多让，日媒以“吕怪物”来形容他，当时在日本刮起一阵“吕怪
物旋风”。
吕明赐回忆，在巨人一军一开始打得不错，但有一次守外野为了接飞球，左
膝撞到全垒打墙，这个伤对他影响很大，整个打击施力点都不对了，愈打愈
差。
为了重振雄风，吕明赐不断强化训练，左膝伤还没好，却又把腰给练伤了，
教练团又给他很多意见，不断改姿势，第1年出赛79场敲出16轰，接下来3季
出赛34场勉强挤出2轰，1991年球季结束他只能黯然离开巨人军，回台加盟
味全龙。
建议王柏融 避免练过头
回顾短暂而灿烂的日职一军生涯，吕明赐认为，后来对方研究他的内角球弱
点并非在日职发展不顺的主因，因为他也会去研究对方投手，“最主要还是
膝伤和腰伤，打击这种东西，差一点就差很多。”
以过来人的经验，吕明赐建议王柏融，现阶段避免受伤，如果之后打击陷入
低潮，就回归打击状况好的所有基本东西，疲劳时多休息，避免练过头，并
适当补充钙片和维他命。