http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/65320
作者: 曹玉烱
争夺美联外卡没有再输本钱的天使，今天(27日)靠着Mike Trout精彩防守美技，以及
David Freese的再见全垒打，3比2逆转水手拿下4连胜；更重要的是继续以半场差距紧追
在美联外卡第2的太空人之后。
此役首要关键就是4局水手2人上垒时，Jesus Montero击出中外野深远飞球，这支正常情
况下会飞过全垒打墙的球，竟被爬在墙上的Trout一把拦下，否则当下1比5落后对战情影
响至钜。
1分落后的天使6局靠着C.J. Cron从Felix Hernandez手中击出全垒打追平比数，9下
Freese则把Danny Farquhar的球扫出中外野全垒打墙外结束比赛。
Trout赛后说：“太疯狂了，当我接到后看了重播，也看了队友的反应，这是非常特殊的
时刻，也是年度重要的1次防守。当球被打出去后我只告诉自己要跳到墙上，我爬了上去
，所有接下来的一切都很完美。老实说我没想到我能接住，而当爬上墙往后看着球，我说
‘老天，我有机会把球接到’。”
周四(24日)才以再见安打为球队建功的Freese，这次再以再见全垒打作出重大贡献，“这
很重要，每场比赛都很关键，这是我们始终秉持的态度，但这场比赛真的重要，Felix先
发时你得缠斗下去，让我们保持在比赛之中才行。所以你得称赞C.J. Cron今年的表现，
他从1名不可思议的强投手中挥出追平比数全垒打。”
尽管拿下重大胜利但天使也传出噩耗，终结者Huston Street第9局投了2人次后因鼠蹊部
拉伤面露疼痛表情，之后也在防护员搀扶下退场，这对天使牛棚无疑是一大重挫。
由于通常Street不克出赛时顶替第9局工作的Joe Smith在9月中旬因脚踝扭伤，本季不太
可能再上场。天使总教练Mike Scioscia坦言：“这令人难过，情况很不妙，我们会看看
之后情况如何，损失Huston与Joe(Smith)令人难过，我们之后会以多人轮替的方式力保领
先不失。”
天使4连胜后，80胜74败落后81胜74败的太空人半场，太空人之后7战有6场在客场，天使
之后8场主客场各4场，加上双城只落后太空人1场半，所以外卡3抢1的态势得到最后才见
分晓。
==================
美联第二张外卡真的太刺激惹~