原文恕删
日本球员去美国以后英文都还是不太好
像野茂去美国那么多年,还是需要翻译。
其实日本人都很怕开口讲
和台湾人害怕开口讲一样道理
所以像川崎这种精神真的很令人钦佩
但我觉得去大联盟的前日职球员最强的是长谷川滋利
看看他在水手时代接受美国记者的采访
https://goo.gl/eqQzrB
这种流利的英文真的很厉害
更厉害的是
人家去美国是为了要挑战大联盟
长谷川是为了长住美国(为了拿绿卡)所以挑战大联盟XD
长谷川在欧力士的时候球季末还跑去美国住寄宿家庭去语言学校
后来流利的程度挑战大联盟的时候天使队入团记者会还不需要翻译直接自己讲
现在在日本还可以出一本英文学习书XDDD