Tzuyi
距离中华职棒的洋将登录大限8月31日仅剩约2周的时间，有机会挑战下半球季王者的中信
兄弟在14日找来前义大犀牛洋将克拉帝(Victor Garate)，加上原有的康崔拉斯(Jose
Contreras)、克兰顿(Mike McClendon)及伍铎(Bryan Woodall)，四人中有一位将会在831
大限前丢掉饭碗。
现阶段中信兄弟最大敌人是下半季争冠路上的竞争者统一狮，之后才会是季后赛后的对手
Lamigo桃猿，克拉帝去年对战两队成绩非常优异，这或许是中信兄弟网罗他的原因之一，
而且他在今年日职除了保送较多外，整体表现并不差。
去年球季他对战统一3场，战绩1胜2败，但ERA1.9，WHIP1.05，虽然败多于胜，但防御率
及WHIP表现超出水准，且平均每场可分摊6.1局，是极优异的对战表现；对战Lamigo则是5
胜0败，ERA1.8，WHIP0.83，平均每场可分摊7局的局数，更是非常华丽的对战数据，加上
日前二军测试状况不差，中信兄弟应当会留用克拉帝，而且会是前两号先发。
克拉帝重返中职改加入中信兄弟，他去年对统一7-11狮与Lamigi桃猿成绩出色，可望成为
中信兄弟下半季登顶的重要战力。 联合报系资料照
至于一军现有三位洋将整体表现都还不差，但若扣除三位都对垫底的义大表现很好外，对
战统一及Lamigo可是有大不同的表现。
克兰顿是阵中最稳定的先发投手，6月才加入中职的他已经拿下7胜，ERA2.87，WHIP1.24
，虽然他对战统一帐面上表现仅有ERA4.12的成绩，但他最近一场8月16日的对战完投九局
仅丢1分，可是让人非常期待后续的对战表现；至于他对战Lamigo更是拿下3胜1败，
ERA2.3，WHIP1.15，除非他受伤否则中信兄弟最不可能释出他。
克兰顿6月底才加入兄弟，但已拿下7胜，稳定的表现让他提前锁定一名洋将名额。 联合
报系资料照
康崔拉斯是今年度中职最大咖的洋将，他拥有11年大联盟经验，虽然已经43岁，仍展现出
他的球速与体能，甚至他还拿下7月份投手MVP，但他对战统一还没有拿下胜利，而且ERA
高达5.11，WHIP1.46；对战Lamigo仅有一场，则是拿下1胜，ERA3.6，WHIP1.2，今年是中
职打者年，因此他的表现整体数据还算不太差，不过他出赛的5场中有3场比赛失分在4分
以上，会是比较不利于他的一点，而他优势则是K9值高达9.46。
康崔拉斯虽然有11年大联盟资历，也是目前中职最大咖的洋将，但缴出的成绩并不够好，
很有可能被中信兄弟舍弃。 联合报系资料照
伍铎则是8月才登录的洋将，受到台风延赛的影响，至今只有2场出赛，都是面对义大，没
有胜败纪录，因为生涯前面多担任后援投手，续航力是被视为他的罩门，不过目前他两场
出赛用球都可以超过100球，虽然后面局数略有不稳，不过多数投手体力下滑都会如此，
仍有待观察，他至今还没有对战统一及Lamigo，8月18日及23日将在投一休四的情况下首
度对战两队，将会是他中职生涯中非常重要的两场比赛。
伍铎8月才加入中信兄弟，出赛数并不多，8月中对狮队及猿队的表现，是决定他能否留下
的关键。 联合报系资料照
由于中信兄弟不可能放弃最稳的克兰顿，加上应该会留用对战狮、猿不错的克拉帝，因此
离队的就变成康崔拉斯及伍铎二选一，即使康崔拉斯过去傲人的经历是远胜过伍铎，不过
由于对战成绩不甚理想，是最残酷的现实，本周中信兄弟正好对战统一及Lamigo，也将会
是两位洋将表现的最佳机会，倘若康崔拉斯未能颠覆过去的对战表现，他恐怕也有机会成
为被砍的那一位。
http://udn.com/news/story/7001/1128094