正在竞争国联外卡芝加哥小熊与旧金山巨人，今(7日)起将进行4连战。首战小熊菜鸟捕手
Kyle Schwarber连续第2天开轰，带领球队于主场以5比4击败巨人，夺下近8战中的第7胜
。
此役小熊5分全都在前2局攻下，包括首局Jorge Soler击出2分打点安打，Schwarber则在2
局下轰出3分砲。尽管巨人Brandon Belt与Brandon Crawford在4、6局先后轰出2分砲追赶
，但最终小熊仍以1分之差获胜。这场比赛过后，小熊暂时从巨人手中抢过国联第2张外卡
位置，2队间仍只有半场胜差。
去年选秀首轮第4顺位被小熊选上的Schwarber，在大联盟已有25场出赛经验，缴出
.342/.429/.633（打击率/上垒率/长打率）的出色成绩。小熊总教练Joe Maddon说：“最
重要的是他不会追打坏球，这就是他能制造伤害的原因，他能取得好坏球数领先，对方投
出他喜欢的球时他也不会放过。”
小熊先发投手Jason Hammel在4局上被轰出2分砲后，5局上保送了前2名打者，随即被换下
场休息。Hammel表示，他认为自己应该要有继续投下去的机会：“我知道当时的状况，我
也不想小题大作。只是身为好胜的人，我想要自己收拾残局。”
Hammel表示，他在赛后已经与Maddon沟通过。Maddon则说：“这不是对Hammel没有信心，
只是在当下做出了那样的决定，每场比赛都有不同的特性。”
巨人先发投手Chris Heston同样主投4局，被击出5安打失5分后退场，吞下本季第6败（11
胜）。6月曾投出无安打比赛的Heston，近2场先发都投不满5局，合计8.2局失8分。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/64014