[新闻] 金莺逆转胜 陈伟殷逃过败投

楼主: verybiggun (0922018783 孙大炮是也~~)   2015-08-01 13:59:26
金莺逆转胜 陈伟殷逃过败投
TSNA 赖意文
陈伟殷今天(1日)表现不佳,先发只投3.1局被扫3轰都平生涯最差,丢掉本季单场最多的6
分,不过巴尔的摩金莺最终还是逆转以8比7力克底特律老虎,拿下主场胜利。
一开赛陈伟殷就被连敲3安打丢1分,2局上再被Jefry Marte二垒安打打下1分,3局上被J.
D. Martinez轰出2分砲,4局上更被James McCann与Marte连轰阳春砲,只投3.1局就被击
出10安打失6分退场。
金莺总教练Buck Showalter赛后指出,陈伟殷的问题出在控球:“这也许是他(陈伟殷)
今年控球最差的时候。Matt(捕手Matt Wieters)说他没看过他控球这么差的情况。”
陈伟殷退场时金莺以0比6落后,但他们随即展开反攻,4局下在Matt Wieters的二垒安打
带领下先追回1分,6局上更靠着Adam Jones的3分砲单局灌进4分。6局下,Manny Machado
逆转战局的2分砲,Chris Davis随后再打下1分保险,尽管老虎7局上攻下1分,但最终金
莺还是以1分之差险胜。
连续2天,金莺都在比赛开始不久后就以大比分落后,但最终昨天金莺以1分之差饮恨,今
天则以1分之差险胜,Showalter说:“2个晚上我们都挖了大洞给自己跳,但我们有很好
的进攻火力,大家也能找到方法得分。”
拿下这场胜利后,金莺战绩来到52胜50败,在美联东区落后纽约洋基5.5场胜差暂时并列
第2,而在交易大限前金莺做出2个球员异动,以小联盟投手Zach Davies向密尔瓦基酿酒
人换来外野手Gerardo Parra,并将后援投手Tommy Hunter交易到芝加哥小熊,换回小联
盟外野手Junior Lake。
赛前被问到今天的交易是否确实补强球队,Showalter说:“我想是的,我希望是。现在
我不想多谈,我要试着专注赢得今晚的比赛,其他的东西等有空再想。签球员有很多要考
虑的事情,不过明年是明年,我们今年要试着夺冠,这就是我们现在所处的情况。”
https://goo.gl/Uxuip0
作者: s511296 (唉配)   2015-08-01 14:00:00
淀意文 好酷的名字
作者: O10lOl01O ( ′▽`)   2015-08-01 14:00:00
作者:淀意文 好酷的名字
楼主: verybiggun (0922018783 孙大炮是也~~)   2015-08-01 14:03:00
已修正 ㄒ—ㄒ老萧: 这也许是他(陈伟殷)今年控球最差的时候
作者: anson8901 (棒球)   2015-08-01 14:09:00
ㄣㄣ
作者: sean12345678 (男人)   2015-08-01 14:24:00
"我们都挖了大洞给自己跳" 很好奇这英文怎么说?美国人也有挖洞给自己跳 这种说法?
作者: youngsam (要加油要加油)   2015-08-01 14:33:00
masn.com有赛后访问片段,看看有没有放这段
作者: Alexander13 (Alex)   2015-08-01 14:35:00
We kind of dug ourselves a hole
楼主: verybiggun (0922018783 孙大炮是也~~)   2015-08-01 14:36:00
陈:原来我的工作是挖洞啊……
作者: klarc (拾月暗)   2015-08-01 14:37:00
那其实应该翻成[我们给自己捅了大篓子]之类的
作者: kauw (kauw)   2015-08-01 14:57:00
陈明星赛后15IP 掉了11分被打26H 5HR  越投越短体力撞墙?
作者: madden (《我是一个小说家》)   2015-08-01 15:58:00
休总:下放囉^O^
作者: a0429 (Miller)   2015-08-01 16:16:00
我殷下场后 金鸟打线大爆发 再次证明…
作者: sean12345678 (男人)   2015-08-01 18:15:00
一日球迷有害打线.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com