2009年 06月 30日 16:03
老虎队旅美投手倪福德台北时间30日大联盟初登板，中继1.2局虽失1分，但投出3次三振
。（达志影像／美联社）
美国职棒大联盟的初登板秀，倪福德整体表现还算不错，中继1.2局被敲出1发阳春砲失1
分。而今天（30日）站上极具意义的投手丘，第一位要面对的打者就是实力雄厚的吉昂比
（Jason Giambi），土地公用了6球就送对方老K，根据美联社报导指出，这位来自台湾的
好手似乎并不认得吉昂比。
倪福德是台湾史上第六位成功登上大联盟的球员，在28日正式登录在底特律老虎的25人名
单中，很快的就在今天献出大联盟生涯处女秀。五局下正当老虎以0：5落后，1人出局运
动家攻占一垒时，教练决定将先发的普罗西尔（Rick Porcello）换下，改由倪福德接替
投球。
大联盟生涯面对的第一位打者，就是来头不小的吉昂比，土地公花了6球就赏给对手一张
老K，期间球速最快飙至92英哩，这一次三振的演出，获得美国当地多家媒体赞赏。根据
美联社指出，倪福德似乎不知道吉昂比这号人物，甚至听到他过去的丰功伟业时，倪福德
还翘高眉毛一脸惊讶。
倪福德今天中继1.2局，虽然被史温尼（Ryan Sweeney）轰出1发阳春砲，但共K掉三名运
动家打者，共计投的27球中有21个为好球，投捕手之间并未出现沟通不良的情况。今年曾
在3A与倪福德合作的备用捕手莱恩（Dusty Ryan）指出，倪福德从春训开始一直都有持续
增进英文能力，学习许多术语方便在上投手丘时与队友进行沟通。
在全世界棒球最高殿堂的第一次登板，外界都给予倪福德不错的评价，赛前土地公也表示
对于能够登上大联盟相当开心，并期许自己能稳定的留在25人名单中，最重要的是每一次
出赛都能投出很好的内容。
而老虎这场比赛因为受到运动家投手群的压制，全队吞下多达14次的三振，敲出的6支安
打仅攻下1分，加上先发投手普罗西尔4.1局失5分的演出，老虎终场以1：7败阵。但老虎
仍然在美联中区独居鳌头，领先白袜与双城4场胜差。
连结:http://www.nownews.com/n/2009/06/30/915234