金莺填补外野洞 准备向教士队厄普顿出手
记者路皓惟
金莺队在去年休赛季未能顺利补强外野手，要趁本季731交易大限前，把目标锁定教士欲
兜售的厄普顿(Justin Upton)身上。根据美国《大众运动网》报导，球团已展现强大的网
罗意愿，为阵容增加深度提升攻击火力。
马卡基斯(Nick Markakis)和重砲克鲁兹(Nelson Cruz)相继离队，使得金莺队在外野出现
空缺，在开季前也未能补进即战力球员，所以尝试把戴维斯(Chris Davis)和斯奈德
(Travis Snider)部署在外野两侧。
教士队预期会在交易大限前把厄普顿交易出去，本季他缴出2成52/3成31/4成26的打击三
围，包含15支全垒打和49分打点，他的长打能力让许多球团觊觎，预计交易市场开启后很
快就能找到交易球团。
除了目标厄普顿，金莺队还锁定酿酒人队的高梅兹(Carlos Gomez)，他同样是能打能守的
外野手，29岁的他合约将在明年到期，今年镇守中外野交出2成67的打击率，包含8支全垒
打和18支二垒安打，7次盗垒成功。
金莺去年打进美联冠军战，今年战绩46胜45败、胜率5成05，差距美东第1名洋基4场胜差
，在劲争激烈的美东分区，想要取得季后赛门票，球队阵容深度，以及打线的火力都非常
重要。
http://www.ettoday.net/news/20150720/537741.htm