[新闻] 好评如曹!美国乡民:目前为止曹棒DER!

楼主: royhsu425 (Roy)   2015-07-13 09:39:19
MLB》好评如“曹”!美国乡民:目前为止曹棒DER
〔体育中心/综合报导〕“狂曹”连续2天登板无失分,曹锦辉洗尽铅华归来后的表现不
只引发国内球迷的关注,连美国乡民也开始讨论起这位备受争议的台湾球员。
号称“美国PTT”的论坛《Reddit》在昨日曹锦辉登板投出飙2K无失分的好表现后,也开
启了讨论串:“对于曹的表现有什么看法?”乡民纷纷在底下留言、表示意见。
网友plzbss表示:“目前的样本数太小,但截至为止曹看起来很耐操。”也有人对于曹的
表现有不同看法:“曹的三振能力没话说,但是控球能力令我担忧,很讽刺地他让我想起
贾西亚(Yimi Garcia)。”
美国乡民对狂曹的表现赞誉有佳,最令人印象深刻的即是这则评论:“目前为止,曹级棒
!”(Tsao far Tsao good)原文的双关引人发噱,不难看出球迷对曹的期待。
Tsao far Tsao good!
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1377477
作者: bbdirty5566 (尊爵不凡蓝鸟40)   2014-07-13 09:39:00
美国人本来就很爱讲客套话 又不是第一天听到
作者: VVizZ (我很穷)   2014-07-13 09:39:00
曹发曹固!
作者: sharkhead (犭王柏融)   2015-07-13 09:40:00
Tsao far Tsao good XDDD
作者: justdoit (宅身贵族)   2015-07-13 09:40:00
米果人以为Tsao发音是So喔
作者: sharkhead (犭王柏融)   2015-07-13 09:41:00
感觉念起来像"绍"
作者: VVizZ (我很穷)   2015-07-13 09:41:00
之前美国人都发成"邵"
作者: Edison1174 (Edison)   2015-07-13 09:41:00
那不就好棒棒
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2015-07-13 09:41:00
英文没有ㄘ的音 要他们发正确很难
楼主: royhsu425 (Roy)   2015-07-13 09:42:00
我念起来是Tsao美国人念起来比较像Tsao 楼下都怎念?
作者: VVizZ (我很穷)   2015-07-13 09:42:00
costco
作者: zxcvb0412 (阿成)   2015-07-13 09:43:00
Hey Tsao
作者: shian928 (米风)   2015-07-13 09:44:00
是这样?我自己是念Tsao啦...
作者: yankees733   2015-07-13 09:46:00
应该是唸Tsao吧!
作者: rosefan (Rocket Queen)   2015-07-13 09:46:00
Tsao far, Tsao good. 有梗
作者: DukeMonkey (MoneyMonkey)   2015-07-13 09:46:00
原来是念Tsao啊 我都唸Tsao呢
作者: norchen (乌金彻令)   2015-07-13 09:48:00
他们想发Taso的音,但听起来像Taso,我们还是说Taso就好
作者: rosefan (Rocket Queen)   2015-07-13 09:49:00
taso 是他索的音吗?
作者: Leo4891 (Leo)   2015-07-13 09:53:00
发Tsao good 的那位是华人吧 不然哪知这双关语
作者: zxcvbbb ( )   2015-07-13 09:53:00
冲撞妮妮也好棒棒
作者: flameteru (coffee)   2015-07-13 09:53:00
美国ptt是啥鬼
作者: Kunimoto   2015-07-13 09:54:00
控球?
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2015-07-13 09:54:00
Tsao far Tsao good XD 这超像华人留的
作者: remix999 (Wayne)   2015-07-13 09:55:00
吼黑吼黑der
作者: Leo4891 (Leo)   2015-07-13 09:57:00
so far so good
作者: HayamaAkito (君という名の翼)   2015-07-13 09:58:00
Yimi就是被下放的那只?
作者: pchunter (po)   2015-07-13 09:59:00
Reddit 根本没几篇讨论他
作者: Tzwei ( Good!)   2015-07-13 09:59:00
so far so good (冲撞超爽der)
作者: zxf123 (真彦(まさひこ))   2015-07-13 10:19:00
最好Reddit是美国PTT 差太多 又不是BBS
作者: nick982009 (dragon)   2015-07-13 10:20:00
Tsao far Tsao good XDDD
作者: JessicaA1ba (桑拉)   2015-07-13 10:27:00
干,我操啦
作者: s511296 (唉配)   2015-07-13 10:32:00
楼上掰
作者: hk129900 (天选之人)   2015-07-13 10:34:00
呵呵
作者: hsnuconan (☁☁☁)   2015-07-13 10:45:00
这是PTT乡民去反串的吧XD
作者: godblesssam (I believe~!)   2015-07-13 11:07:00
肚子痛
作者: pray (gavin)   2015-07-13 11:15:00
我都念 t-s-a-o
作者: JamesHsuan (詹姆士瑄)   2015-07-13 11:38:00
记者又在造神,根本没人在理
作者: qazxswptt (...)   2015-07-13 12:36:00
我都唸ikea

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com