Bour连4场开轰 马林鱼力克小熊
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/63104
作者: 赖意文
迈阿密马林鱼一垒手Justin Bour持续展现全垒打火力，今天（4日）在6局上轰出致胜阳
春砲，帮助球队于客场以2比1击败芝加哥小熊夺下4连胜，这是Bour连4场比赛轰出全垒打
。
Bour前天轰出再见3分砲，昨天又轰逆转致胜3分砲，今天他则在6局上2队1比1平手时击出
阳春砲，连3天以全垒打打下胜利打点，加上1日的阳春砲，他已连4场比赛开轰，追平马
林鱼队史纪录。
现年27岁的Bour原是小熊2009年第25轮选上的球员，曾在小熊农场打拼了5个球季，直到
2013年底的规则五选秀会被马林鱼在3A阶段选上，在去年首度登上大联盟。今天赛后他说
：“赢球的感觉很棒，对上任何球队感觉都没有什么不同。”
这场比赛首局马林鱼就靠着Christian Yelich的阳春砲先驰得点，但下半局小熊Kris
Bryant击出二垒安打后，Miguel Montero的安打将比数追平。随后直到比赛结束，2队只
有Bour再打下1分。
马林鱼先发投手Tom Koehler主投6局，投出4三振2四死球，被击出5安打失1分，赢得本季
第7胜（4败）。Koehler说：“今天是团队的胜利，我们最近打得很好，希望这会持续下
去。”
小熊Jason Hammel则先发7局，投出5三振1四坏，只被击出4安打，但被2发全垒打打下2分
，就吞下本季第4败（5胜），小熊也终止了最近的3连胜。Hammel说：“犯的2个错误都飞
出场外，让球队因此输球，这感觉真的很糟。”