致敬“神之右手” 红袜将举办背号退休仪式
记者路皓惟／综合报导
“神之右手”佩卓马丁尼兹（Pedro Martinez）在红袜的辉煌成就，令人永生难忘，
球团为感念他的贡献，决定在7月28日芬威球场举行45号球衣退休仪式，而他也将是红
袜队史上第8位背号退休的球员。
马丁尼兹正式与传奇威廉斯（Ted Williams）、雅泽姆斯基（Carl Yastrzemski）加
入红袜背号退休行列。18年生涯他共待过5支球队，在道奇、博览会(国民队前身)、红
袜、大都会与费城人之间，他最终选择让他发光发热的红袜，作为进入古柏镇棒球博
物馆的身份。
“马丁尼兹生涯成绩说明一切，第一年取得票选资格，就直接进入名人堂成就辉煌。
18年的职棒生涯获得许多人的尊敬和肯定。”红袜老板亨利(John Henry)表示，“我
们非常期待7月背号退休仪式。”
马丁尼兹在红袜效力7年获得“神之右手”称号，缴出117胜37败，自责分率2.52的成
绩，被打击率仅2成06，WHIP值更只有0.978，1999、2000年连续拿下赛扬奖，而生涯
219胜100败，送出3154次三振，都是联盟顶尖的成绩，也在2004年为球队突破贝比鲁
斯魔咒，拿下86年以来首座世界大赛冠军。
http://www.ettoday.net/news/20150623/524377.htm