[分享] 1985 郭泰源用台语接受日本记者采访 shinshong PTT批踢踢实业坊

[分享] 1985 郭泰源用台语接受日本记者采访

楼主: shinshong ( ) 2015-06-23 20:26:19

偶然看到的
https://www.youtube.com/watch?v=02eo26eogpI
查了一下，
这场是1985年的开幕前热身赛，3月26日西武对养乐多
郭泰源刚到日本，在热身赛的第三场登板，也是初次先发
结果是六局失四分，用了125球，MAX 153km
大约在 1：25 开始，用台语接受采访

作者: burnnie8510 (肜荻) 2015-06-23 20:27:00

霸气Kaku

作者: brothers15 (黄阿Ben) 2015-06-23 20:28:00

想问一下为什么球速会有两个??

作者: rhino0314 (鬼岛梦想家) 2015-06-23 20:28:00

台语推

作者: Owens (good) 2015-06-23 20:28:00

初速末速

作者: th11yh23 (脑沙拉手术) 2015-06-23 20:29:00

还以为上面是快乐枪

作者: brothers15 (黄阿Ben) 2015-06-23 20:29:00

懂了感谢

作者: LAKobeBryant (Forever Superstar) 2015-06-23 20:30:00

酷毙了

作者: Kuokenken (8合1软胶囊) 2015-06-23 20:32:00

前阵子有看过，感觉满特别的，Kaku讲台语很有草根味

作者: Jeffrey0221 (Jeffrey) 2015-06-23 20:32:00

球到本垒速度会掉这么多喔

作者: tony123839 (~tony~) 2015-06-23 20:32:00

XDDDD 好屌

作者: elve7878 (Rev34) 2015-06-23 20:32:00

投球好杀感觉没什么催但就是快

作者: oceanman (随便) 2015-06-23 20:33:00

感觉那时日职也还好

作者: hidetoshi (pressure) 2015-06-23 20:33:00

猫仔也都用台语啊XD

作者: aff0021 2015-06-23 20:34:00

我也记得许也是用台语

作者: th11yh23 (脑沙拉手术) 2015-06-23 20:34:00

问一下现在的球速表是显示哪一个？

作者: MALAMO (公安大队长郝精忠) 2015-06-23 20:37:00

猫仔也曾经被访问用台语回答过那场猫的爸妈好像有看所以猫仔赛后刻意用台语回答前阵子要找这影片找不到到可伸手要一下吗..

作者: lrh18 (鸟鸟安打王) 2015-06-23 20:37:00

郭总末速还算掉的少转速应该很快现在都是用初速之前看MLB的gameday也会显示末速有些投手末速会掉个10～15公里

作者: lr44 (...) 2015-06-23 20:45:00

远逊陈伟殷

作者: taiwanroc020 (Taiwanroc999) 2015-06-23 20:45:00

超像邱皓钧

作者: JBourne (回到备战状态) 2015-06-23 20:48:00

以前的西武球衣好好看

作者: rondo 2015-06-23 20:52:00

那不准啦每个末速都差不到10公里

作者: jerry010608 (ThomYorke) 2015-06-23 20:52:00

帅气

作者: woulin (woulin) 2015-06-23 20:53:00

以前猫仔MVP 访问也是讲台语

作者: Abric (赖皮) 2015-06-23 21:11:00

好年轻!!好帅!!

作者: rondo 2015-06-23 21:11:00

郭源治这球初速147 末速152 这哪招https://youtu.be/6lGCR5ieobk?t=2m57s

作者: frankchou (贤介) 2015-06-23 21:12:00

2008/5/18 许铭杰赛后访问(台语) http://goo.gl/48k6Qs

作者: rondo 2015-06-23 21:13:00

每个初末速都差不到10公里骗谁根本不准还有只差3公里的

作者: j815062 (齐川) 2015-06-23 21:14:00

感觉郭总没什么出力，球速就是145起跳...

作者: lrh18 (鸟鸟安打王) 2015-06-23 21:14:00

有挥棒可能会测到球打出去的速度...

作者: bedb0624 (我是小黑不是小白) 2015-06-23 21:17:00

球回击的速度

作者: lrh18 (鸟鸟安打王) 2015-06-23 21:19:00

那个年代技术角度问题的确有可能不准不过郭泰源的速球是Rising fastball末速掉的较少应该是很正常的

作者: rondo 2015-06-23 21:26:00

每人测速都掉的少甚至还比他少显然都没参考价值

作者: dsauqt (dsauqt) 2015-06-23 21:27:00

郭总的协调性有够好随便催的145

作者: waijr (时差13HR) 2015-06-23 21:28:00

好屌喔

楼主: shinshong ( ) 2015-06-23 21:29:00

连嘘三次，真不简单

作者: lrh18 (鸟鸟安打王) 2015-06-23 21:30:00

投球的甩鞭动作超漂亮的

作者: YHN0987 (YHN) 2015-06-23 21:45:00

应该是翻译是台湾人以前棒球选手间,不都是讲台语？

作者: dreler1 (....) 2015-06-23 21:47:00

软豆生气了?

作者: amovie ( ) 2015-06-23 22:05:00

很正常吧郭泰源是台南人用台语交谈是自然不过的事情

作者: e7660239 (DL) 2015-06-23 22:07:00

现在也几乎台语啊

作者: linshuhui (橘太郎) 2015-06-23 22:12:00

好亲切

作者: bag3781299 (已经没什么好怕了) 2015-06-23 22:18:00

猫仔那个翻译后来也跟他用台湾国语讲话XD

作者: cpujerry (阿狗) 2015-06-23 22:19:00

台湾英雄果然霸气

作者: woulin (woulin) 2015-06-23 22:25:00

现在一半是原住民球员讲台语有的不会通吧

作者: opqo 2015-06-23 22:33:00

当时国民党很紧张，透过报纸评论，要他讲北京话

作者: woulin (woulin) 2015-06-23 22:45:00

1985还是戒严年代,念中小学时讲台语要被罚钱的

楼主: shinshong ( ) 2015-06-23 22:48:00

opqo 你说的是真的假的啊?

作者: nsk (nsk) 2015-06-23 23:04:00

1986尼德兰世锦赛某周刊就说国家队员都用方言沟通有失水准

作者: CORSA (重型爬行兽) 2015-06-23 23:13:00

而且会紧张的不是当时的总统而是比总统层级更高的党政高层

作者: e7660239 (DL) 2015-06-24 00:05:00

从高中就来西部教练也都说台语哪会不通-.-

作者: maiyuy (WAYZ) 2015-06-24 00:14:00

台湾史上最强投手霸气!!

作者: cawba (.) 2015-06-24 00:40:00

许铭杰接受日媒采访也是台语回话

作者: terryiory (中国杀人王) 2015-06-24 01:56:00

许的翻译声音好像张泰山

继续阅读

[新闻] 名气不是最重要！　兄弟选秀视战力需求murray [闲聊] 叶君璋当总教练，简称为什么总？ljtai [新闻] 中职明星赛套票售完　一般票24日全家开l23456789 [新闻] 郑凯文右手长骨刺？　兄弟领队郑重澄清kk999999 [闲聊] 洪家如果有中信的财力真的不会costdown吗？zzzzzc [新闻] 犀牛总教练高风险工作叶君璋:这算恭喜吗jay5566 [闲聊] 哪支球队最有本钱让三轮?iam4k [讨论] 资方打手刘志升现在会不会很紧张liao4767 [闲聊] 下一个由球员升级当总A的会是谁linhsiuwei [新闻] Pujols双响、Aybar快腿天使险胜太空人iam168888888