小熊再见安气走国民 Maddon：过程重于结果
作者: 曹玉烱
小熊与国民今天(27日)上演投手战，8局小熊先是靠着Kris Bryant全垒打追平比数，9
下Addison Russell再以再见一击、3比2气走国民。
6局打完小熊1比0领先，国民7、8局先后靠Bryce Harper本季第17轰与Denard Span第5
号全垒打将比数反超为2比1，8下Bryant不甘示弱击出第7轰扳成2平。
9下国民游击手Ian Desmond又出包，1出局时本有双杀机会但传球失误让跑者上到二垒
，Russell此时一棒飞过Span身后结束比赛。落败的国民投手Matt Grace说：“当时球
数下我并没有投好，球在好球带的中间位置，而这就是造成这个结果的原因。”
前次上演完封戏码、此役7局也只失1分的Kyle Hendricks夸赞3安打的Russell：“他
已成为不可思议的球员，他有惊人的防守，打击也愈渐成熟，他是有天赋的21岁小伙
子，老天，我21岁时不可能有这样的表现，未来他势将成为1名好手。”
根据大联盟统计，Bryant的追平全垒打远达477英呎(145公尺)，此为本季第4远。
Bryant谦虚回应：“来到大联盟这段期间我打了几支很不错的全垒打，我并不喜欢看
全垒打，不过我猜这或许是我最远的1支，风也多少助长了些。”
小熊本季1分差比赛战绩来到13胜10败，这与过去3年54胜81败相比有明显进步，不过
总教练Joe Maddon强调胜利从来不是他教导球员的重点。“你得相信自己能做得到，
如果比赛出现不好的事情，你得相信你能克服，而重点就在过程与不断地努力，这并
不复杂，这也是我跟球员告诫的重点。”
“今年我真的没有跟球员说太多‘赢球’这个字，当面临胜败交关的关键时刻，所有
人都想要赢，但要怎么做？唯有透过不断做好基本面与技巧，我们越能做好这部分，
就越能赢得1分差的比赛。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/62130