记者欧建智／综合报导
打者不只要小心投手投出的触身球砸中身体，还要小心提防背后捕手的传球，因为被捕手砸中的伤害不会比投手的触身球还轻。
美国小联盟红袜队3A柏德基红袜(Pawtucket Red Sox)，3日与光芒队3A杜罕公牛（Durham Bulls）比赛时，柏德基红袜捕手金特罗（Humberto Quintero）接到球之后，准备要传三垒抓跑者。
杜罕公牛打者梅里（Luke Maile）站在打击区没有动，金特罗接球后往三垒方向跳一步，然后直接将球，应该是连同右手都打进梅里的肚子，痛得梅里马上倒在地上转了一圈，抬头看了一下金特罗之后，再翻转一圈，看着金特罗转身离去。
金特罗右手跟球一起砸中梅里之后，双手一摊跟主审表达是梅里妨碍传球守备，一边看着梅里翻转2圈，一边用右手比著梅里，表达是妨碍守备，再转身走回休息区，主审目送著金特罗走开。
光芒队防护员马上跑到本垒板附近，拉起梅里摸着他的肚子，梅里起身后还是很痛，防护员立即进行简单治疗，柏德基红袜队的教练也去跟主审了解状况。
原文网址: 影／好痛！捕手连球带手砸进打者肚子 打者倒地翻转2圈 | ETtoday体育新闻 | ETtoday 新闻云 http://www.ettoday.net/news/20150503/501352.htm#ixzz3Z5Mijoaq
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
http://www.ettoday.net/news/20150503/501352.htm?from=fb_et_news