tyruschen
由于洋基阵容没有太多补强，加上世仇“新邪恶帝国”红袜砸下重金，今年大家对洋基争
夺分区冠军甚至季后赛门票都不太看好。但是赛季第一个月即将结束，洋基却打出一波12
胜4败的小高潮，暂居一级战区美东龙头。高龄打线中的塔席拉（Mark Teixeira）及
A-Rod出人意料地火力四射，投手阵容除了一胜难求的沙巴西亚（CC Sabathia）外，其他
球员的稳定表现更是功不可没。
田中将大之前在日职像是拥有纯金打造的手臂，但到大联盟后已经出现了问题。 美联社
洋基近两年投手阵一直流年不顺，不幸的是厄运很快又降临了，本季开打后第一个重大伤
号，竟然就是出现在最不想看到出问题的田中将大身上。初步诊断之后，田中将大的伤势
虽然属于轻微右手腕肌腱发炎及前臂拉伤，这足以让原本将他捧在手掌心的洋基大为震惊
，连忙送他“回到”伤兵名单，并且做出可能需休养一个月的悲观宣言，于是日本投手年
纪轻轻就在高校野球及职棒盛年燃烧殆尽的老调又被重新弹奏一番。
打从以龙卷风之姿席卷大联盟的野茂英雄开始，未满27岁就远渡重洋挑战大联盟的的顶级
日职先发投手中，除了苦主也是洋基的井川庆外，包括松坂大辅、达比修有到现在的田中
将大，确实无一逃得过手臂受伤的魔爪。虽然球迷以及数据分析师多认为这是日本职棒先
发投手普遍用球数过高所致，但毕竟两国棒球环境及调度思想都大相迳庭，并无铁证可以
证明用球数就是日职投手容易受伤的元凶（“鲤鱼”返乡的黑田大叔表示：我还不是活得
好好的？）。当然日职球团也无义务把自己当作他国职棒的农场，招牌球星屡屡在当打之
年远走他乡总是令人气结，手臂明明就生猛有力的自家投手何必去百般呵护？，大联盟球
队财大气粗，鹰眼球探跟医龙团队有的是，自己不会小心点？
在历经多次的惨痛教训后，大联盟球队也已心知肚明：“入札一定有风险，竞标日职投手
有赚有赔，下标前应详阅日职球队的使用说明书”。即使有像和田毅这样在大联盟一球未
投、被讥为“薪水小伦”的先例在，但源源不绝的“东方神秘力量”还是会令人忍不住垂
涎，相信未来还是有机会看到更多历史重演。早在去年球季结束后，大联盟球队就将关爱
的眼神投注在下一尾大鱼──广岛的前田健太身上，接下来还有自宫本武藏隐居后最强的
“二刀流”大谷翔平，他们将来势必更会让这些亚美利加人争得头破血流。
费城人强投汉莫斯稳定度高，洋基、红袜都想及早下手抢手。 美联社
即使田中将大去年选择不团报汤米．约翰（Tommy John）手术，但是俗话说：“人在江湖
飘，谁能不挨刀？”，到头来洋将恐怕还是要有他手肘还是会挨上一刀的打算。在诺瓦（
Ivan Nova）、卡普阿诺（Chris Capuano）跟田中纷纷中剑落马后，以及复出的沙巴西亚
及普内达（Michael Pineda）不知能走多远的窘境下，每年都以“如果没拿冠军，今年就
是失败”为指导原则的洋基，势必需要寻求外援。就在红袜队早已大开城门欢迎费城人来
饱览自家农场风光的同时，我们衷心期望看到洋基队投入最新一回合的汉莫斯（Cole
Hamels）争夺战。
http://udn.com/news/story/6999/872238