楼主:
epw (Epw)
2015-04-28 11:53:37※ [本文转录自 MLB 看板 #1LFmEnBP ]
作者: epw (Epw) 看板: MLB
标题: [情报] 岩熊右后背肌肉拉伤，要休息2-4周
时间: Tue Apr 28 11:51:09 2015
Mariners starter Hisashi Iwakuma landed on the disabled list
with a lat strain on Friday. More details about the injury have
since emerged. Iwakuma has a Grade 1 strain of his right lat
muscle and will be expected to miss two to four weeks,
per MLB.com’s Greg Johns.
Iwakuma struggled over his first three starts, allowing
13 runs (12 earned) on 20 hits and three walks with 11 strikeouts
in 16 1/3 innings.
The Mariners recalled Roenis Elias from Triple-A Tacoma to take
Iwakuma’s place in the rotation. In three starts with Tacoma,
Elias compiled an 8.04 ERA with a 12/7 K/BB ratio in 15 2/3 innings.
24号因酸痛被放到15-day DL
25号照完MRI发现是右后背肌肉拉伤，目前预估2~4周后可以回归
水手从3A叫上Roenis Elias替补岩熊的轮职位置
3A 15 2/3局内 8.04 ERA , 12/7 的 k/bb
不过昨天比赛倒是投的不错，5.2局 6H 2R 2ER 3BB 6 SO
正想贴文章讨论为什么今年状况如此不佳就看到这消息
这对水手队的投手战力肯定是很大的打击
还好台湾行者今天投的还不错.......有回稳的迹象
英文原文:
http://www.seattletimes.com/sports/mariners/iwakuma-gets-good-news-might-return-in-2-4-weeks/
日文:
http://www.asahi.com/articles/GCO2015042601001360.html