作者: 曹玉烱
Joe Panik。(法新社) 今天(23日)巨人与道奇之战上演史上首见的前1年MVP与世界大
赛MVP的先发投手对决戏码，但最终2人都与胜败无关，巨人靠着Joe Panik的再见外野
牺牲打、3比2胜出，但在此之前的妨碍跑垒却成为议论焦点。
巨人率先在第3局以保送、2支安打、牺牲触击、内野滚地有效率的从去年国联MVP的
Clayton Kershaw手中拿下2分，道奇则在第7局靠着Alex Guerrero的代打2分砲突破世
界大赛MVP Madison Bumgarner的封锁扳成2平。
9下道奇牛棚出包，巨人以2安打、触身球形成1出局满垒，Panik击出中外野够深远的
飞球让Gregor Blanco轻松跑回本垒结束比赛。
主投6局3安打失2分并有9K的Kershaw说：“我讨厌只投6局，当然如果我们之后能挥出
代打2分全垒打的话我能理解，但我想把局数投长，留下这么多局给牛棚很令人沮丧。”
主投6.1局6安打失2分6K的Bumgarner则没有对与Kershaw的对决多做回应，“如平常一
般，与道奇比赛总是很有趣。”
9下巨人的进攻则引发争议，当时Brandon Belt击出安打后，二垒跑者Blanco通过三垒
时有碰触到巨人三垒教练Roberto Kelly而停了下来，道奇总教练Don Mattingly质疑
有违反棒球规则7.09(h)：“依照裁判之判断，一垒或三垒教练借由碰触或扶持跑垒员
之身体以协助其回垒或离垒时，跑垒员应判出局。”
三垒审Fieldin Culbreth则说：“Don上前问我是否有看到Kelly抓着Blanco？我回答
没有看到有这样的动作，他们是有身体接触但规则明确指出垒指导员得有明显扶持跑
垒员回到垒包的动作，而这的确没有发生。”
当事人Blanco则说：“他并没有把我挡下，我通过三垒时已经停下，我一点也没有感
觉到他把我挡下。”
Mattingly则说：“我被教导的是三垒教练是不能挡住跑者的，而三垒教练是有挡住跑
者，这显然是妨碍跑垒的情况，所以基本上裁判没有做出判决，我不知道该由谁来看
，但他们并没有看到。”
有趣的是，道奇投手Brandon McCarthy在推特放上Blanco碰到Kelly的照片，尽管照片
Kelly并没有抓着Blanco的动作，但Culbreth当下却是看着外野方向。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/61193