作者: 赖意文
Yasiel Puig的招牌甩棒动作。(法新资料照) 洛杉矶道奇古巴外野手Yasiel Puig的甩
棒动作，让喜爱他的球迷为之疯狂，但也让对手球队与球迷为之愤怒。在接受《洛杉
矶时报》访问时Puig表示，他会试着控制自己不要甩棒，以免被批不尊重。
在昨天（14日）道奇主场以6比5（10局）击败水手的比赛中，Puig在5局下轰出阳春砲
，但开轰后不见招牌甩棒动作。对此Puig表示：“我想要让美国棒球界看到，我并没
有不尊重比赛。”
从菜鸟时期，Puig开轰后的甩棒动作就成为争论的焦点，在大联盟文化中，有部分球
员、球迷认为，甩棒是不尊重，甚至挑衅对手的动作。但Puig强调，他并没有那样的
意思：“我不是因为缺乏尊重才那样做，我那样做是因为我的情绪激动。”
无论什么原因，为了避免外界有不好的观感，Puig本季打算控制好自己，不要再有过
于招摇的甩棒动作。不过如果真的遇到关键时刻有好表现，他是否还能控制自己呢？
Puig说：“如果是大号的全垒打，或者因为前次打击没打好而感到懊恼，或者为球队
打进重要的分数，我也许会做。你永远不知道未来会如何，我没办法说我永远不会再
甩棒。”
今天道奇对水手3连战的第2场比赛，Puig并未被排在先发名单当中。道奇总教练Don
Mattingly透露，Puig在昨天比赛中于防守时拉伤腿筋，目前状况是逐日观察中，明天
还是有可能回到先发阵容。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/60955