[新闻] 春训是门好生意 进场人数创历年新高

楼主: ivan609 (伊凡)   2015-04-08 12:27:58
春训是门好生意 进场人数创历年新高
记者张克铭/综合报导
大联盟春训也变成一门生意,根据大联盟宣布的春训的总进场人数和平均进场人数,写下
了新的纪录,一共有400多万球迷进场看球,打破2013年的纪录。
2015年的大联盟春训一共有403万4708球迷进场,而在超过481场的比赛中,平均每场球有
8388名观众,写下春训新的里程碑。
过往总进场人数的纪录是在2013年的382万3479人,今年平均的8388名观众比起去年8078名
观众要增长3.8%,总进场人数也增加11.7%。其中小熊春训的Sloan Park更有单场挤进22万
2415人的纪录。
大联盟近几年春训活动颇多,除了基本的比赛外,还会与慈善活动结合,如喜剧明星威尔
法洛一天打10支球队,就是大联盟所设计春训活动内容,加上场边销售,春训也变成大联
盟各球队赚钱的新战场。
http://www.ettoday.net/news/20150408/489885.htm
作者: comtw295 (CC)   2015-04-08 12:29:00
大联盟春训屌打CPBL
作者: epw (Epw)   2015-04-08 12:30:00
22现场观众万应该打爆一切职业运动了吧?
作者: th11yh23 (脑沙拉手术)   2015-04-08 12:31:00
22万 场内都可以站满人了
作者: fg008kimo (大安海瑟威)   2015-04-08 12:34:00
22万事什么概念
作者: tonysd (Keep going)   2015-04-08 12:34:00
我看外国新闻 应该是翻译错误 是春训总计财对吧
作者: Kangaroo09 (Kangaroo)   2015-04-08 12:34:00
热身赛做草皮不是也要150-200美吗
作者: tonysd (Keep going)   2015-04-08 12:35:00
作者: fireneo (Josh)   2015-04-08 12:35:00
22w/单场 北韩阿里郎输惹
作者: tonysd (Keep going)   2015-04-08 12:39:00
3/27 小熊对白袜破春训人数记录单场15,342人22万到底怎么翻的 = ="
作者: krjr24 (小K)   2015-04-08 12:40:00
克铭哥还是写足球新闻就好了...
作者: cdpicker (阳光、沙滩、比司吉)   2015-04-08 12:43:00
单场22万进场! 2015的小熊 不意外
作者: theDorcus   2015-04-08 12:46:00
单场22万人太酷了吧 这什么画面...
作者: totocc (Jimmy)   2015-04-08 12:49:00
我猜是22k写成22万
作者: laihom0808 (laihom0808)   2015-04-08 12:50:00
多打一个2吧..现在记者发文章都不用校稿的
作者: weelchair (伊蓝)   2015-04-08 12:51:00
22万是什么巫术
作者: earnformoney (可以没钱不能没梗)   2015-04-08 12:58:00
可能是进出场都算吧 就像看花灯一样(?
作者: a8330028 (比旺角还旺)   2015-04-08 12:58:00
22万人散场要花多久
作者: tonysd (Keep going)   2015-04-08 13:00:00
不是多打 是翻译错误..
作者: ramirez   2015-04-08 13:04:00
唬烂...单场22万?
作者: akila08539 (进击的台湾魂)   2015-04-08 13:07:00
单场22万 这球场到底多大阿
作者: tonysd (Keep going)   2015-04-08 13:08:00
作者: mystage (亭)   2015-04-08 13:08:00
XD 22w 小熊世界大赛拿总冠军那场说不定会有WWWWWWW
作者: derrickx (猪头翔)   2015-04-08 13:08:00
大联盟春训本来就是生意啊。这就是佛州那么晚才有大联盟
作者: derrickx (猪头翔)   2015-04-08 13:09:00
球队的原因
作者: mystage (亭)   2015-04-08 13:11:00
我翻了第二个报导 也有这个22万的数字耶,是美国太阳花
作者: tonysd (Keep going)   2015-04-08 13:11:00
作者: mystage (亭)   2015-04-08 13:12:00
我也有看到total了,所以意思是春训总和吧
作者: tonysd (Keep going)   2015-04-08 13:12:00
222,415这个数字本身没错 但是不是单场 是整个春训累计
作者: laihom0808 (laihom0808)   2015-04-08 13:13:00
那就是原文错误吧...单场22万又不是在跨年XD
作者: mystage (亭)   2015-04-08 13:13:00
也算很屌了,春训人数赢他国正式比赛及某联盟的总冠军赛美国人真是有钱有闲。
作者: tonysd (Keep going)   2015-04-08 13:14:00
原文是对的 是这篇报导翻译错误 除非这篇翻译新闻算原文..http://0rz.tw/fBYF4 春训最多人数 3/27 白袜小熊 15,342
作者: VVizZ (我很穷)   2015-04-08 13:41:00
难怪越打越多场 以后春训80场 球季100场就好
作者: king412365 (花落舞纷飞)   2015-04-08 14:01:00
22万..... 我笑了 XDDDDDD
作者: Ec73Iwai (( ̄□ ̄|||)a)   2015-04-08 15:51:00
22万就差不多一个台东县的人口了XDD
作者: goro18 (中港路型男)   2015-04-08 16:01:00
比glay20万人还多

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com