陈冠宇影片卖萌、秀日语 展现与队友好交情
http://static.ettoday.net/images/1016/d1016566.jpg
▲陈冠宇对影片卖萌。（图／截自Youtube）
记者杨舒帆／综合报导
旅日左投陈冠宇转至罗德队后，与队友们相处相当愉快，罗德Youtube官方频道上传了“
陈冠宇的日本语力”影片，他面对镜头毫不生涩，不但用招牌手势卖萌向球迷打招呼，还
说了与登录名“チェン”相似发音的“完全没问题”。
罗德球团为陈冠宇录制个人影片，将他平日练球的模样展露无疑，陈冠宇在与队友传接球
时，发现镜头对着他后，开始用招牌手势与大家打招呼。影片中，陈冠宇面对镜头捡球时
，一边说著，“有点累呢！”拍摄影片的球团人员听闻后关心他，“没问题吗？”这时陈
冠宇用有点可爱的口音回答，“全然大丈夫です”(中文意思是完全没问题)。
其实这句话早在春训就成为罗德队的流行语，陈冠宇的日文登录名是“チェン”，若重复
念2次，“チェンチェン”的发音类似日本汉字“全然”的发音，所以每当陈冠宇或队上
的人要表达“没问题”的时候，都会故意念成错的发音，听起来是有点可爱的感觉。
陈冠宇与队友相处愉快，不但在影片中对着去年新人王石川歩唱歌，还一边闹他，最后陈
冠宇要与他勾肩搭背的时候，被石川轻轻推开，故作拒绝状，可见两人好交情。
原来这首歌是由佐藤大树、长谷川俊辅组成的搞笑二人组“クマムシ”唱的新歌“あった
かいんだからぁ ”(中文歌名：因为很温暖)，陈冠宇表示，这些歌都是石川教他的，所
以才会对他唱这些歌。
这部简短影片由罗德官方推特(twitter)发布后，1小时内吸引83个转贴与108个收藏，显
见陈冠宇在罗德已有不少人气。陈冠宇预计将于9日先发，对决欧力士猛牛。
▼罗德官方Youtube上传陈冠宇秀日本语的影片。
https://youtu.be/ZZ4osIgSQQw
http://www.ettoday.net/news/20150407/489521.htm