[新闻] 殷仔羡慕田中 “能投开幕战啊”

楼主: iam168888888 (射精)   2015-04-07 13:46:38
从日本职棒转战大联盟,陈伟殷3年来拿下35胜,包括去年的16胜,殷仔来美后的成绩有
目共睹。
回想当年 忐忑心情
“能排在前3号先发,觉得很受球队注重,自己也很开心,”陈伟殷说,“刚来美国时,
不知道自己能不能站在这里;能顺利发展,并受球队重用,真的很高兴。”
但是,他仍有个小小的遗憾。
日本籍投手田中将大获得洋基队开幕战先发,陈伟殷看在眼里,他坦承,其实蛮羡慕的。
毕竟,身为先发投手,如果能担纲开幕战,是荣誉、也是对实力的最好肯定。
“田中能投第1场,很羡慕啊,”陈伟殷说,“他第2年来,又是在一支大球队,能投第1
场,真的很不容易。”
田中将大在挑战美国前,就已是日本职棒的顶尖投手,是大联盟各队网罗的对象,陈伟殷
也很清楚这点。
“我在日本的时候,还没有这么好,”殷仔坦言,“来到美国后,这里比我好的球员很多
,我知道自己还没有达到能投开幕战的水准。”
“不会沮丧 不放弃”
来自亚洲的投手中,台湾的王建民、日本的达比修有与田中将大都曾担任过所属球队球季
开幕战先发,殷仔希望,有朝一日也能获得这样的荣耀。
“就当作一个争取的目标吧,”陈伟殷说,“不会因此而沮丧,但也不会放弃。”
http://ppt.cc/wqAL
作者: ericf129 (艾\⊙ ⊙/)   2015-04-07 13:47:00
他投第一场可是输 你投第二场但是会赢!
作者: sdfsonic (S音)   2015-04-07 13:47:00
投二号也很屌的啦比田中投的长又优质就大胜过他了田中可是有神右说有爆肩的疑虑
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2015-04-07 13:49:00
一号投手可不好当啊
作者: paris0826   2015-04-07 13:50:00
因为洋基没人才啊…
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2015-04-07 13:51:00
沙胖球速恢复了吧
作者: madden (《我是一个小说家》)   2015-04-07 13:52:00
想酸就直说好吗?
作者: EricLee0719 (梓喵买酱油)   2015-04-07 13:52:00
牛肉也投过开幕战吧
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2015-04-07 13:52:00
投得久投得稳比较重要
作者: LIN1968 (阿里山)   2015-04-07 13:52:00
陈伟殷 推~
作者: Blader   2015-04-07 13:53:00
田中是韧带啦
作者: madden (《我是一个小说家》)   2015-04-07 13:53:00
殷仔羡慕田中“开幕战就爆炸啊”<-------------------翻译
作者: Blader   2015-04-07 13:55:00
爆炸有什么好羡慕的 你在秀下限啊
作者: AE35 (AE35)   2015-04-07 13:58:00
访问时田中还没投吧?
作者: earnformoney (可以没钱不能没梗)   2015-04-07 14:01:00
能胜投比较重要
作者: kenny0111 (猴赛雷)   2015-04-07 14:09:00
回中职大联盟,你肯定是开幕先发XD
作者: heacoun (玩具)   2015-04-07 14:10:00
访问时间绝对是被打爆前好吗?酸三小
作者: bztfir (恩恩呵呵)   2015-04-07 14:11:00
加油加油!
作者: chen159357 (BB)   2015-04-07 14:11:00
因为洋基根本没人...
作者: chot (C-hot)   2015-04-07 14:12:00
田中羡慕你抱小孩
作者: SoloHomerun (东边森林赶羚羊)   2015-04-07 14:14:00
羡慕黑田能投久比较重要。
作者: PlayStation3 (超级喜欢于小文)   2015-04-07 14:19:00
因为这队OK的投手都GG的差不多了阿
作者: peterchen33 (peterchen33)   2015-04-07 14:23:00
以前刚跳MLB的时候 认为陈伟殷顶多是四五号先发 现在这样很了不起了
作者: q881599962oo   2015-04-07 14:30:00
加油啦~
作者: bear15328 (bear)   2015-04-07 14:31:00
至少不会被打爆阿 明天投好就可以再发一篇新闻
作者: jackys313 (BenZoby)   2015-04-07 14:34:00
Pineda:...
作者: INNBUG (最纯洁的杰)   2015-04-07 14:49:00
怎么不羡慕田中能打WBC
作者: capirex (′・ω・`)   2015-04-07 14:51:00
楼上 XDDD
作者: ainge (走る!!)   2015-04-07 14:54:00
今年拿赛扬明年就有开幕战可以投了!
作者: kzzoz80 (妞妞)   2015-04-07 15:14:00
好酸唷
作者: ultratimes   2015-04-07 15:24:00
怎么不说树哥?树哥是唯一投过开幕战的
作者: linisthebest (Chen16)   2015-04-07 16:08:00
可是田中被打爆阿
作者: plok1 (秋水)   2015-04-07 16:33:00
没办法,萧华特就是个场面话高手,有好康的不会轮到陈伟殷遇到需要战绩时,就又想到陈伟殷.....今年好好投,叫劳方的好帮手波拉斯帮他找个肯开大约的球队金鸟不见得一定要留下
作者: bla (暱称一共要八个字)   2015-04-07 17:17:00
年年维持15胜,丢到40岁,就超越所有台湾投手了
作者: bedb0624 (我是小黑不是小白)   2015-04-07 17:25:00
树哥当年开幕硬扛蓝鸟哈乐迪……还胜投耶
作者: BanJarvan4 (不解釋)   2015-04-07 17:35:00
来日方长 还有机会
作者: WING5566 (5566)   2015-04-07 18:19:00
一号投手不能常抱小孩
作者: atkkmlk (atkkmlk)   2015-04-07 18:34:00
某楼也脑补太多了吧…
作者: ultratimes   2015-04-07 18:36:00
今年的ACE级投手FA很多...Price,亏头,可能会影响陈的身价,别忘了高铁也是可以影响客运的票价的....
作者: leehom1104 (谢谢身边的人)   2015-04-07 18:47:00
推一楼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com