头号新秀升不了 Boras砲轰小熊老板
http://ppt.cc/G2aQ
被《美国棒球》杂志评为今年大联盟开季头号新秀的Kris Bryant，春训至今(18日)已经
在23个打数中轰出6发全垒打，但芝加哥小熊显然无意让他开季就登上大联盟，对此
Bryant的经纪人Scott Boras砲轰小熊老板，认为此举将损害大联盟的职业道德与品牌。
“你这样做是在损害大联盟的职业道德与品牌。”Boras接受《今日美国》访问时表示：
“Kris Bryant有卓越的技术，Kris Bryant是超级球星，他在打过的每个层级都鹤立鸡群
。”
“棒球界的每个人都说，他是已经准备好登上大联盟的大联盟球员。有球员打电话给我，
有主管打电话给我，小熊的人也都希望他上大联盟，每个人都说‘他们不能下放他’，这
太明显了。这不是什么制度选择，不是命令，这完全是经营者的决定。他们真的有想赢吗
？”Boras说。
现年23岁的Bryant，在去年6月中升上3A后持续缴出宰制性的成绩，在3A的297打数中缴出
.295/.418/.619 (打击率/上垒率/长打率)成绩，轰出21发全垒打。有人认为他去年9月扩
编就能上大联盟挑战，而冬天时小熊将原本的三垒手Luis Valbuena交易出去后，也有人
认为Bryant开季就应该接手先发三垒手工作。
但显然小熊无意让Bryant在大联盟开季，小熊总经理Jed Hoyer曾表示，Valbuena的交易
不会影响他们对Bryant的安排，在Bryant登上大联盟前，还有Mike Olt等选手能暂时顶替
先发三垒手的工作。
许多人认为，小熊之所以不打算让Bryant在大联盟开季，只是为了延缓他成为自由球员的
时间。只要今年不让Bryant取得完整的1年年资，他们就能让Bryant延后1年进入自由球员
市场。
Boras说：“这个球员是如此有天分，而你却在担心7年后要拿他怎么办，这你就知道这个
球队的价值了。所以不要再说制度就是这样，如果他们是输球的球队，好，那这时候叫他
上来是不谨慎。但Tom (小熊老板Tom Ricketts)在谈这支球队已经准备好要赢球了，如果
你准备好要赢球，就要给他们所有的资源。”
但小熊总裁Theo Epstein表示：“经营团队跟这个决定无关，我们是做出对球团来说最好
的决定。身为棒球事务部总裁，我是做出这个决定的人。让球员首度升上大联盟，你没有
第2次机会，你想要确保他们在正确的位置上。在Kris的例子中，我们知道他在打击上准
备好了，我们只是要让他在防守上找到好的节奏。”
“我们培养球员的工作，做得比策略性地在这里那里省一点钱好。”Epstein说：“我们
只想关心这点。我们不认为有乱搞他，我们也不认为未来会那样做。”