http://www.nownews.com/n/2015/02/26/1616009
记者郑廷玮/综合报导
大联盟在新球季开始实行三项新规则,其中一项与打者有关,打席开始后打者必须保持一
支脚在打击区,乱走将会受到500美元的惩罚,整个春训期间都是口头警告的适应期。对
此红袜队强棒“老爹”David Ortiz则认为这项规定根本是鬼扯(引用老爹原话为:
Bull-S***)。
“有这项规定?听来像是让投手得利。看完一颗球后得留只脚在打击区吗?我认为这根本
****(消音)!”
“当我们离开打击区,我们是在思考投手接下来会做什么,并不是只是想散步,我们不可
能心无罣碍的待在那个框里,我们得快速地思考打击策略。”
“老子看完一球往外走是在分析下一球会是什么球种,而不是为了透过球场摄影机让我儿
子能在家里看老爸散步,这规则行不通的。”
“如果你强迫所有打者去遵守这个新规则,我们的出局率会飙升到70%,因为你没有时间
去思考,走出打击区晃一下是你打击时唯一的思考时间,我无法想像加上这个规定棒球会
变成怎么样了。”
红袜主席Tom Werner同时也身兼促进比赛委员会的一员,在这项规则的制订起到了关键作
用,但是他在过程中没征询过Ortiz的意见。
“不管他们做了什么,比赛速度还是不会加快的,这是我们的底线。真正浪费时间的是重
播那些争议球,赛时长不是我们走出打击区的错,但你能说什么呢?比赛还是得继续打。
”Ortiz说。
“我大概会用光我的财产在这个蠢规则的罚款上,我不会在乎他们说了什么,我是不会改
变我的比赛的,我认真。”
“我的比赛风格就是这样子,我又不是走出去做蠢事,我得利用时间思考投手的下一步,
我相信每位打者都是跟我一样想法。”
“联盟没向打者们提出过咨询就丢出了这些规定,如果你是打者你怎么想?为什么不先提
出问题,然后双方经过协商达成一些协议呢?如果你想要我们遵守这个规定只因为你说了
算,那我得告诉你,哥们,这是行不通的,相信我。”
“棒球已经这样打100年了,这很自然的成为比赛一部分,不管你是谁都改变不了,这是
打者的本性,我们走出来思考,再走进去。”
“你们怎么不看那些投完一球就下丘摸东摸西的投手?他们就不耗时间?为什么联盟不叫
他们投完一球得留只脚在投手丘上不要乱动?如果打者得遵守规定,那么投手也应该一起
,打者又不是唯一在比赛中的人,懂?”
“整场比赛都在投手丘上做这些的人你怎么不去管?”老爹夸张地模仿了投补之间的肢体
语言。“有些投手就是会拖到我想对他说:快投出那该死的球。但那个委员会没人想到这
些,对吧?”
“这个规定太不公平了,踩到了身为打者的底线。”