自由时报
神之子再度降临！田中将大回来了！春训提前起跑
2015-02-18 10:23
〔记者黄照敦／综合报导〕洋基日籍投手田中将大（Masahiro Tanaka）已经回到美国，
昨天提前出现在佛州坦帕春训基地，展开传接球，队友很讶异他一如往昔，看不出手肘伤
势对他有任何影响。
“神之子”田中将大和贴身翻译在洋基小联盟球场练习传接球，他的队友诺瓦 （Ivan
Nova）看了之后说，“真是太神了，他上季末还复出投2场球，现在看来又好像一切没事
。太不可思议了。”诺瓦手肘开完刀，预计要6月才能复出，亲眼见证田中的神蹟，让诺
瓦对复出增添不少信心。
田中去年右手肘不适，7月9日进伤兵名单，9月22日复出投5.1局失1分，但在去年9月28日
的封关战于波士顿的芬威球队先发对红袜，却只投1.2局，被敲7支安打，掉7分，5分责失
，终场红袜以10比4大胜洋基，田中吞下第5败（13胜），防御率暴涨到2.77。田中手臂是
否健康，引发极大疑虑。
田中将大检查结果是因手肘尺侧副韧带部分撕裂，但他最终仍决定不进行韧带重建手术，
改采用复健方式，球季结束后回日本也自主训练，持续进行正常的季后调整，昨天第一次
在美国亮相传接球引来重视，他的2015年球季即将到来是否还有奇蹟发生，让外界好奇。
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpvgHNKJ.jpg
洋基日籍投手田中将大（Masahiro Tanaka）已经回到美国，昨天提前出现在佛州坦帕春
训基地，展开传接球，队友很讶异他一如往昔，看不出手肘伤势对他有任何影响。（美联
社）
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpBe539S.jpg
洋基日籍投手田中将大（Masahiro Tanaka）已经回到美国，昨天提前出现在佛州坦帕春
训基地，展开传接球，队友很讶异他一如往昔，看不出手肘伤势对他有任何影响。（美联
社）
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_php5QZ4AY.jpg
洋基日籍投手田中将大（Masahiro Tanaka）已经回到美国，昨天提前出现在佛州坦帕春
训基地，展开传接球，队友很讶异他一如往昔，看不出手肘伤势对他有任何影响。（美联
社）
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phppmfE64.jpg
田中去年右手肘不适，7月9日进伤兵名单（美联社）
http://news.ltn.com.tw/news/sports/breakingnews/1236967