20岁的日本火腿球星大谷翔平，去年创下史无前例的“10胜10轰”纪录，又飙出日职纪录
的162公里，今年将“投打二刀流”的模式延绩到第3年，昨天他在打击练习中，于66次挥
击中敲出12发全垒打，今天他进牛棚练投32球后，又展开打击练习，竟又夯出5发全垒打
。
日职春训将于2月1日正式展开，但包括阳岱钢与大谷等部分日本火腿主将先前已在千叶县
的镰谷室内练习场调整，这几天陆续到位于冲绳名护市的春训基地自行开练。大谷在昨天
的打击练习已完成暖机，66次挥击中的第55次，他一棒夯出去后，一旁的阳岱钢忍不住说
：“これ、ヤバイ(这个恐怖了)！”结果球直击中外野记分板的右上端，是一发大约140
公尺的大号全垒打。
大谷今天先进牛棚练投，在捕手站立之下练投32球，除了快速球之外，也投了曲球和滑球
，他说：“主要是想把直球调整好，希望春训开始后能无缝接轨。”练投完稍微休息，大
谷又跑去做打击练习，挥击43次，又敲出5发全垒打。(谢岱颖／综合报导)
http://tinyurl.com/n7d2qhe