中国时报【陈志祥╱屏东报导】
Lamigo桃猿队“詹帅”詹智尧调高薪水后，成为“屏中之光”球星，重回高中练球的屏东
球场受到高中教练的道贺，而他也难得出现“1日2断棒”，2支旧木棒在打击练习接连打
断，被队友笑称“断棒尧”！
詹智尧以往春训很少断棒，今年练打第4天却连断2支，他表示：“球棒打断也好，这2支
都是去年的旧棒，可能材质老化才会断。不过旧的不去、新的不来，刚好过2天新球棒会
送来。”
詹智尧“适时”打断旧棒，准备迎接新球棒，让他能在春训重新感受球棒，磨合出“人与
棒合一”的感觉。同样地，詹智尧今年月薪从16万加到24万元，他也用高薪球员的全新角
度备战今年球季。
晋升“20万元级”月薪的詹智尧与另一位出身屏中的王溢正都成了“屏中之光”，王溢正
月薪升到23万、明年更达28万元；屏中教练林省言勉励两人再接再厉，希望拉抬屏中棒球
队声势。
“屏中打职棒的球员不多了，旅外剩下李振昌、倪福德，年轻新秀只有陈韵文。”詹智尧
表示：“屏中教练要我们发起带头作用，鼓励屏中球员努力，我相信学弟一定会有舞台，
我会等着他们。”
詹智尧要鼓舞学弟必先加强自己，他说：“今年打击目标是比去年更好（去年打击率2成
85），所以打击动作暂时保持去年总冠军赛前的微调，持续练打做好肌力训练，以求稳定
火力。”
“打击稳中求”是詹智尧理想的比赛境界！他认为，季赛过程中若是打击不稳定，内心一
定开始急躁，心一急就会坏事，不仅打不好也无法享受比赛过程。
打击稳定也是“詹帅”站稳先发的依据，因为今年猿队调薪幅度不小，队友都想争先发，
追求高薪机会，詹智尧也感受到竞争，他说：“我先别管队友的竞争，做好目前的训练工
作最重要。”
http://ppt.cc/OO~q