[新闻] 谈大联盟生涯 陈伟殷:37岁退休

楼主: B4 (Common Reader)   2014-12-26 14:24:21
昨天陈伟殷走入校园,和高中学子座谈了两个小时,其中难得谈到他对大联盟生涯的想法
,今年29岁的陈伟殷说,希望在美国打拼10年,预计在37岁退休,不过,这个计划被太太
打枪反对,陈伟殷表示,他非常佩服今年退休的基特,能够说到做到急流涌退,因为要告
别球场真的非常不容易。
当一个大联盟球员,陈伟殷说最大的牺牲就是,和家人聚少离多,不过他说这很值得,因
为退休之后,就时间就很多了。
金莺队投手陈伟殷:“27岁到美国所以我打10年,所以我37岁就可以退休了,我老婆就骂
我说什么你只要打到37岁,怎么可能你要给我打多久多久,我就说球员的生涯不是37岁38
岁,就可以退休吗。”
虽然被老婆打枪,不过陈伟殷说,他会想要37岁退休,是因为不想跟过去他在日本职棒中
日龙的队友山本昌一样,已经49岁了还在投。
山本昌今年以49岁的高龄还拿下胜投,打破日本职棒纪录,而且他明年还要继续拼,陈伟
殷说,山本昌也说过想退休,但就是做不到,因此他很佩服洋基队长基特,能潇洒离开职
棒舞台。
金莺队投手陈伟殷:“我非常非常佩服他,虽然说我大联盟第一个打席,是被他打全垒打
,但是他是我非常尊敬的一个选手,你想想他今年球季还没开始打之前,他就宣布我今年
要退休,你要决定自己是否要退休,下这个抉择其实是非常非常艰难。”
大联盟球星的动态,陈伟殷都看在眼里,别人的经验,可以当做参考,也可以是激励,让
未来的球季更有动力。(民视新闻陈建君、杨昭庭综合报导)
http://on-msn.com/1EnpyxQ
作者: budalearning (主眷顾钱多离家近)   2014-12-26 14:27:00
蛮看好他 有可能比王站稳MLB更久
作者: hardy8110 (小页)   2014-12-26 14:29:00
老婆那段到底在说什么
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2014-12-26 14:31:00
说的真好听,其实也是想拿最高额退休金
作者: ccmail (随便)   2014-12-26 14:39:00
台湾还没有投手能够在大联盟撑这么久的,不要受伤先
作者: a51062004 (北极熊)   2014-12-26 14:39:00
有固定退休金可以拿 不拼又不是笨蛋
作者: sdiaa (桂纶镁)   2014-12-26 14:48:00
等退休小孩都青少年 都自己出去玩了
作者: ccmail (随便)   2014-12-26 14:55:00
37岁能在日本退休就偷笑了
作者: NuCat (骑乌龟去爬山)   2014-12-26 15:31:00
楼上你有什么问题?想拿最高额退休金有什么错吗?
作者: bear15328 (bear)   2014-12-26 15:58:00
自以为能撑到37岁?
作者: fireneo (Josh)   2014-12-26 16:06:00
他老婆到底说啥鬼? 跪求翻译蒟蒻
作者: bigyam0207 (小森森)   2014-12-26 16:07:00
撑到37小孩长大依亲变美国人!酷哦
作者: knml (法师)   2014-12-26 16:25:00
不要眼红拉,这样很难看耶xd
作者: GyroZ (杰洛)   2014-12-26 16:28:00
十岁仍未成年要依什么亲 别耍笨了好吗
作者: ccmail (随便)   2014-12-26 16:37:00
你跟只会扯小孩秀下限的认真做啥? XDD
作者: miata (冰雨)   2014-12-26 16:51:00
能够撑到37岁已经很不错 如果明年受伤 后年就要中华职棒了
作者: Kuokenken (8合1软胶囊)   2014-12-26 17:01:00
多贪则忧
作者: kukuso (阿So)   2014-12-26 17:12:00
加油 相信你低调成这样 可以撑很久了 史上混很好人气低的最佳大联盟台湾球员代表
作者: alanwang65 (ふしぎな旅~)   2014-12-26 17:31:00
翻译:被老婆打枪,就是37岁太早~给我打久一点多赚一点
作者: mothertime (我超爱傅红雪这变态)   2014-12-26 18:07:00
反了,是老婆不想他打太久
作者: travis2329 (台大谷翔平)   2014-12-26 18:24:00
他的新闻总是能钓出酸酸班底XD
作者: a0025068 (略有小鲁)   2014-12-26 18:36:00
低调就好 只少不像隔壁板的0来疯那么惨
作者: ofpurity (love twiggy)   2014-12-26 18:54:00
早点退休回去抱小孩吧
作者: typhoonnat (台风耐特)   2014-12-26 19:18:00
不懂这有什么好嘘XD
作者: enjoysport   2014-12-26 20:18:00
酸酸班底盘点 表现酸不了 还想用人气带风向 真难看
作者: sjvious (LoveIsSweetMisery)   2014-12-26 22:06:00
退休金到了 太太懂还是不懂!
作者: mcbirdy (我为你押韵)   2014-12-26 22:47:00
这种老婆简直是颇ㄏ
作者: aeneas64 (梵钰)   2014-12-26 23:25:00
陈的意思是说boras明年我30岁帮我签个7年长约吧!
作者: ssyykkbb (sykb)   2014-12-27 11:41:00
老婆意思是37太早 还可以再打

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com