续留旧金山2年 Peavy：想继续赢球
作者: 曹玉烱
现年33岁的老将Jake Peavy今天(24日)与巨人的签约记者会上表示，球团的慷慨与贴
心是他留在旧金山的原因，他也想在这支5年3冠的球队中继续赢球。
Peavy与巨人在上周达成2年2400万美元合约协议，签约金400万美元，未来2年年薪分
别是700、1300万美元，Peavy还拥有完全的不得交易权利。
Peavy表示，巨人在上赛季季中交易从红袜得到他的那一刻起，所展现出的诚意是他愿
意留在美国西岸而非前往邻近家乡阿拉巴马州的球队的重要原因。
Peavy回顾起当时交易，他与家人在坦帕见面几小时后就得知交易消息，由于马上要前
往旧金山先发对道奇，所以没时间逗留，但之后巨人球团租了1台私人飞机将妻子与3
个孩子送到旧金山。“当想到未来2年你会在那个地方效力，你就会竭尽心力、全力以
赴。”
此外，Peavy也想为这支5年拿下3座世界大赛冠军的球队效力，他指出：“身为职业运
动员，你怎么会不想成为这里的一份子？我想待在1个能够赢球的地方，一旦赢了球就
能再次激励你。”
7月下旬Peavy来到巨人后的12场先发缴出6胜4败、自责分率2.17的好内容，其中最后9
场先发球队拿下8胜、最后7次有关胜败的出赛摘下6胜，最终巨人以国联外卡之姿闯进
季后赛，他也继2013年红袜之后再次圆了冠军梦。
身为Peavy之前效力教士时期的总教练，巨人教头Bruce Bochy表示：“没有他我们季
后赛不会赢，我认为没有比这更好的球员异动了。”
Peavy上赛季在红袜先发20场的1胜9败、自责分率4.72并不理想，所以期许2015年球季
有好的开始，“来年春训我期待有比以前更好的表现。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/58154