[新闻] 大联盟球员 独特台湾绰号暱称
楼主: DaiBo (牛宝蓝斯) 2014-11-15 23:05:42
大联盟球员 独特台湾绰号暱称
近十年来，台湾累积了大批欣赏大联盟的球迷，他们经常在网络上讨论各种话题，同时帮
大联盟球员取了相当在地化的台湾绰号暱称，像是今天拿到MVP的楚奥特，被网友叫鳟
鱼，金莺游击手哈迪叫做姐姐，海盗看板球星麦卡臣则叫海贼王，道奇赛扬奖投手柯萧被
称为书僮，这些外号可是有一定的道理，一起来看一看另类的棒球文化。
洋基的C.C.沙巴西亚长得胖叫“沙胖”，蓝鸟的MelkyCabrera名字就像milk，所以叫“牛
奶小子”，这是台湾球迷取帮大联盟球员取的外号，还有很多有道理或是无厘头的'台式'
绰号，你可能不知道，天使队的MikeTrout，被台湾球迷暱称鳟鱼，很简单，因为他的姓
Trout就是鳟鱼，海盗队的看板球星AndrewMcCutchen，是海贼王。因为McCutchen是海盗的?
大的意思。
至于陈伟殷的队友，金莺游击手哈迪的暱称叫姐姐。因为名字叫J.J哈迪，J.J叫起来就像姐
到吗？同样是谐音的还有道奇队的古巴外野手Puig，台湾球迷叫他溥仪哥，清朝最后一个皇
最奇怪的莫过于道奇队的王牌投手柯萧，他的暱称是书僮，为什么？《唐伯虎点秋香》电影
联想到了吗？因为周星驰的电影唐伯虎点秋香里，这一句小小书僮可笑可笑，就像小小书
僮，“柯萧柯萧”，因此柯萧的暱称就成了书僮，台湾球迷的创意真是令人意想不到。（
民视新闻陈建君、杨昭庭综合报导）
来源
![]()
近十年来，台湾累积了大批欣赏大联盟的球迷，他们经常在网络上讨论各种话题，同时帮
大联盟球员取了相当在地化的台湾绰号暱称，像是今天拿到MVP的楚奥特，被网友叫鳟
鱼，金莺游击手哈迪叫做姐姐，海盗看板球星麦卡臣则叫海贼王，道奇赛扬奖投手柯萧被
称为书僮，这些外号可是有一定的道理，一起来看一看另类的棒球文化。
洋基的C.C.沙巴西亚长得胖叫“沙胖”，蓝鸟的MelkyCabrera名字就像milk，所以叫“牛
奶小子”，这是台湾球迷取帮大联盟球员取的外号，还有很多有道理或是无厘头的'台式'
绰号，你可能不知道，天使队的MikeTrout，被台湾球迷暱称鳟鱼，很简单，因为他的姓
Trout就是鳟鱼，海盗队的看板球星AndrewMcCutchen，是海贼王。因为McCutchen是海盗的?
大的意思。
至于陈伟殷的队友，金莺游击手哈迪的暱称叫姐姐。因为名字叫J.J哈迪，J.J叫起来就像姐
到吗？同样是谐音的还有道奇队的古巴外野手Puig，台湾球迷叫他溥仪哥，清朝最后一个皇
最奇怪的莫过于道奇队的王牌投手柯萧，他的暱称是书僮，为什么？《唐伯虎点秋香》电影
联想到了吗？因为周星驰的电影唐伯虎点秋香里，这一句小小书僮可笑可笑，就像小小书
僮，“柯萧柯萧”，因此柯萧的暱称就成了书僮，台湾球迷的创意真是令人意想不到。（
民视新闻陈建君、杨昭庭综合报导）
来源
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡) 2014-11-15 23:06:00
OP
作者: Lackland (拉克è˜) 2014-11-15 23:06:00
这样可以去风俗店玩吗?
作者: secpeda (secpeda) 2014-11-15 23:09:00
可以阿 高级风俗孃都是用嘴巴疗愈脚指头的
作者: knuckles1982 (小邪) 2014-11-15 23:09:00
日本人控球真差
作者: goury 2014-11-15 23:12:00
Reddick表示.....
作者: porten812 (节能．减碳．发优文) 2014-11-15 23:13:00
Johnny Cueto →
作者: travis2329 (台大谷翔平) 2014-11-15 23:13:00
红__
作者: cacac (就这样吧) 2014-11-15 23:14:00
红人第一号先发也有绰号
作者: Car1osCorrea (Astro今年拿冠军) 2014-11-15 23:14:00
又一个上ptt抄新闻的...
作者: samok (☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺) 2014-11-15 23:21:00
媒体爱取绰号--->乡民勉强用--->媒体说乡民取
作者: INNBUG (最纯洁的杰) 2014-11-15 23:22:00
陈汉典
作者: NewPoliceman 2014-11-15 23:23:00
这新闻居然没林盲肠 如此经典= =
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!) 2014-11-15 23:25:00
阅
作者: sy031653 (最爱棒球) 2014-11-15 23:26:00
没大树 婴仔?
作者: INNBUG (最纯洁的杰) 2014-11-15 23:26:00
外国人好像也叫他cecum
作者: jeng7722 (大班) 2014-11-15 23:36:00
可是我都叫Mccutchen的外号叫卖屁股
作者: mypapillon (小蝴蝶) 2014-11-15 23:38:00
会被水桶的 圭多 呢...
作者: merchape (魔切婆) 2014-11-15 23:42:00
Reddick呢
作者: wakuwaku (倒立喝汽水) 2014-11-15 23:46:00
明明就姐姐哈弟，记者抄新闻只抄一半
作者: rcnvd (R) 2014-11-15 23:49:00
书僮梗超烂
作者: kojo1234 2014-11-16 00:03:00
乡民写新闻喔
作者: zangyo (柚子) 2014-11-16 00:07:00
上色并没有比较好阅读.... 尤其书僮那段超不清楚
作者: nobeldd (情緒上的完人) 2014-11-16 00:21:00
怎么可以没有Cueto
作者: Werth28 (Jayson Werth) 2014-11-16 00:28:00
太无聊没新闻写喔
作者: lyk191947 (kuan) 2014-11-16 01:15:00
这也能当新闻
作者: pase139 ( ) 2014-11-16 01:15:00
卖龟弟比较好笑
作者: mybo (麦波) 2014-11-16 01:22:00
龟头呢？
作者: tonypfc (冬尼君) 2014-11-16 01:42:00
取无聊的暱称真是无聊透顶
作者: lic99 (桃尻君) 2014-11-16 02:07:00
我喜欢红鸟哇靠 书僮太冷门
作者: JACK19920102 2014-11-16 08:15:00
呵
作者: moonshen (阿月) 2014-11-16 08:47:00
抄这真可耻 不知道乡民成天把记者当人渣吗无聊梗也在报 尤其克萧