协商开启 马林鱼希望长留Stanton
作者: 曹玉烱
已成为家喻户晓明星的马林鱼年轻重砲Stanton，现正与球团进行合约协商。(法新资
料照)
大联盟5年来已成为家喻户晓明星的马林鱼年轻重砲Giancarlo Stanton，现正与球团
进行合约协商，尽管棒球事务部总裁Mike Hill拒绝透露细节，但坦承希望这位重砲能
长留迈阿密。
Hill表示：“协商正在进行中，我们很希望能让Stanton在马林鱼待上好一阵子。”
Stanton要到2016年季后才能进入自由市场。
今年因9月被触身球击中脸部只打145场的Stanton，288打击率、37轰、105分打点，安
打(155)、得分(89)、二垒打(31)、打点、盗垒(13)、上垒率(3成95)全部翻新个人单
季新高，全垒打平单季最佳，他已拿下汉克阿伦奖，现还是大联盟的国联年度MVP以及
球员选择奖中国联杰出球员奖的入围者。
Hill说：“在我眼中他是年度最佳球员，或许有些事情会影响到我们的协商过程但我
们会试着让他的代表了解到我们已准备好展现诚意。”
“他不在的时候我们是不一样的球队，他是我们打线的重要环节，这是我们想要将他
长留在打线的原因，而以他为根基的战力让我们有机会能在每天比赛求取胜利。”
Hill还强调球团没有设定协商期限，“他要不是与我们签下复数年合约，要不就是1年
短约。”Stanton经纪人Joel Wolfe则没有对协商的问题有所回应。
马林鱼一向不是会花重金投资球员的球队，最近的大手笔是2011年季后以6年1亿600万
美元签下Jose Reyes，但不久后就把他与Mark Buehrle、Josh Johnson等人一起打包
交易到蓝鸟，此引发球员与外界的诸多批评。
2014年团队薪资5230万美元在大联盟垫底的马林鱼预计会提高2015年的预算，但Hill
拒绝透露细节，“我们能做我们想要做的事情，计画就是留住现有阵容、希望包括明
星右外野手，并找到提升战力的方法。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/56970