作者: 赖意文
王牌投手Madison Bumgarner30日将会在牛棚待命。(法新资料照) 今年世界大赛经过
6场激战，双方各拿3胜战成平手，接下来一战定生死的第7战，谁能获胜就能封王。这
场比赛地主堪萨斯皇家将派出Jeremy Guthrie先发，旧金山巨人则以Tim Hudson应战
。巨人总教练Bruce Bochy表示，王牌投手Madison Bumgarner明天(30日)也将会在牛
棚待命。
“我已经和Madison谈过了。”谈到明天Bumgarner是否可能出赛时，Bochy说：“他说
，‘听着，如果你需要我，我可以上场，我准备好要上场了。’他已经来跟我这样说
过了。”
当然，巨人的先发投手还是Hudson，不过只要球队需要，Bumgarner将会后援上场。他
生涯世界大赛主投31局，仅被击出12支安打失1分，刚成为11年来首位在世界大赛投出
完封的投手。
Bumgarner前次先发是在27日，投了117球，只休2天就出赛能投多少球当然还是问题。
不过对此他表示：“也许200球？我不知道，只要能抓出局数就好。我觉得用球数被过
度重视了。”
Guthrie则企盼在第7战帮助皇家夺胜，他透露，第1次看到世界大赛第7战是在1991年
，明尼苏达双城球星Jack Morris对亚特兰大勇士演出10局完封，帮助双城夺下世界大
赛冠军：“当时我12岁，我当然可以体会他付出多少心力，以及那场比赛的重要性，
能够有像他那样的表现并赢得世界大赛，真的很了不起。”
Guthrie也强调：“第7战我将会拿出我的最佳表现，希望这样就足够获胜，但就算不
够，我们所有的准备，所有的训练到目前为止都有所收获，这也是我信任的，这也是
我们所有人都信任的。我们能怎么做？我们能控制什么？那就是为成功做好最佳的准
备，然后接受结果，并且对于能有这样的机会心怀感激。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/56758