二刀流打击练习160M特大弹！中田翔：棒子借我
记者林俊达／综合报导
受到台风影响，太平洋联盟季后赛第三战顺延一天，13日火腿仍然到大阪巨蛋练习，当中
最受到瞩目的，自然就是接下来准备要以打者身份出场的二刀流大谷翔平。
火腿13日在巨蛋的练习，从上午11点左右开始，大约两个小时，为决战的第三场比赛做最
后的准备。
大谷翔平在对欧力士的第一战担任先发投手，并且拿下胜投，第二战火腿败给欧力士，他
并没有上场，14日的第三战，他预定将以“第五棒，指定打击”的身份出场。
在13日的打击练习中，大谷展现他豪快的打击，31次的挥击，有7次把球送出墙外。
其中最远的一球，打到了大阪巨蛋中右外野5楼第二排的位置附近，推定距离将近160公尺
。
前一天第二战，欧力士T冈田决胜的特大号三分砲，直击中右外野5楼看台，大谷在打击练
习中，更是直接打上去，比冈田那球还要大支。
在网子外面看着大谷把球打上5层楼看台的中田翔，眼睛睁得老大：“翔平，棒子借我！
”在旁边练打的老前辈稻叶笃纪说：“跟棒子没有关系唷！”现场火腿球员笑成一团。
“感觉还不算太差，比赛顺延也不会做特别的改变，所有人都积极备战，”大谷翔平说，
“队上也还有中田翔，我认为不一定需要我打长打，如果在他后面能把打线串连起来就好
。”
本季在大阪巨蛋，大谷翔平也有4成12打击率，1支全垒打的好成绩，“对于这个球场感觉
不差，但由于这是短期决战，所以应该没有什么太大的关系。”
http://www.nownews.com/n/2014/10/13/1453934