道奇队又结束一个失望的球季,总教练Don Mattingly、总经理Ned Colletti去留成为
话题。总裁Stan Kasten宣布,最快下礼拜才会确定人事。
今年道奇团队薪资2.35亿美元,打破大联盟纪录,但分区系列赛出局。“原本预期会
晋级的。”Kasten说。
这是教头Mattingly该负的责任?根据球团内部消息人士,教头地位稳固,至于总经
理Colletti比较危险,原因是他并没有成功补强牛棚,导致季后赛崩盘。
分区系列赛道奇以1胜3败被红雀淘汰,除了最后一场,前三场道奇后援投手都被砲轰
。
虽然未达球团设定目标,但教头Mattingly认为,这是个可引以为荣的球季。教头的观
念,跟王牌Clayton Kershow在广播节目说的“不夺冠、就是失败”,完全不同。
“要做这种心理喊话,我没意见,但得考量现实,”Mattingly说,“季后赛是短期较
量,什么情况都可能发生。”
“我以这个球季的成就为荣。虽然大家都说,团队薪资那么高,但对我而言,那就是
打造球队的过程。今年跟去年大大不同,就算谈到季后赛,也有不同之处。我们在季
后赛没犯错误,是红雀打败我们。去年我们自己玩掉比赛,今年则是对手技高一筹。
”
http://www.nownews.com/n/2014/10/10/1450626