道奇为赢下分区系列赛将倾巢而出，总教练马丁利(Don Mattingly)决定将第四战的先发
任务交给只休息三天的王牌左投克萧(Clayton Kershaw)。马丁利说，“他是我们最好的
投手。”
如果有需要，第五战先发则会交给葛兰基(Zack Grinke)。
克萧取代原定第四战的先发投手哈伦(Dan Haren)，马丁利表示，原本就有这样的计画，
但等到首战过后确定克萧的状况无虞才正式决定。“一旦确定克萧的情况后，大概只剩要
比较顾虑柳贤振。”
马丁利深信克萧能够很快地止跌反弹，“他是克萧，我相信他会反弹，如果他没有这种能
力，不可能4年内即将要夺下第3座塞扬奖。”
去年季后赛克萧也曾投一休三就上阵，对这样的安排并不陌生，分区系列赛对勇士主投第
一及第四战，助道奇以3：1淘汰勇士。但今年情况与去年不同，克萧去年两战对勇士均演
出精彩，投13局只有1分责失，3天前首战克萧是被红雀在7局上打爆，投6.2局狂失8分。
不过克萧表示已做好准备，“无论如何，我已准备妥当。”而且因为首战承担败战，克萧
似乎更想快点上场扳回颜面。“我想要上场，我准备好了，也很渴望这么做，等待这个机
会。”
克萧例行赛的成绩是21胜3败，自责分率1.77，239次三振也名列国联第二，几乎笃定拿下
塞扬奖。尽管如此，一旦在季后赛表现不佳，过去的表现不代表什么。
“人总是要寻求进步，”克萧说。“人们更在意你最近的表现，我不会沉溺于过去的数字
，我要做的是专注于明天替球队拿下胜利。”
【2014/10/07 联合晚报】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8983660.shtml