自由时报
杨恩臭脾气 大联盟路坎坷
2014-10-05
http://img.ltn.com.tw/2014/new/oct/5/images/bigPic/400_400/28.jpg
杨恩神来一棒的清垒二垒安打帮助金莺赢得第2战，取得关键听牌优势（法新社）
〔记者林三丰／综合报导〕杨恩昨天季后赛首次踏进打击区，第1次挥棒就以清垒二垒安
打痛击前东家老虎，只是他若能懂得控制脾气或体重，大联盟之路或许不会如此坎坷。
杨恩在2003年以选秀状元被光芒选中，却因脾气不佳，2006年在3A比赛与主审发生口角，
他把球棒砸向对方胸口，幸好之后有悔意，才减轻处分到禁赛50场。
2012年杨恩效力老虎时老毛病又犯，球队前往纽约比赛时，他在下榻旅馆与旅客冲突遭警
方逮捕，比赛开打前不到1小时才获交保。
杨恩2010年还在双城时，春训前他努力减到200磅（约91.7公斤），该年打击率2成98、21
轰与118分打点都是生涯最佳。但他在2013年转战费城人时，体重已回到238磅，合约中还
附带体重控制条款，若达成条件可多领60万美元，只是显然没有太大效果，今年他以小联
盟约加入金莺，官网上的体重是240磅，影响守备灵活度，上场空间就受限。
http://news.ltn.com.tw/news/sports/paper/818888