【联合晚报╱记者林辰彦/报导】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO7/8961354.shtml
仁川亚运最重要的一场棒球四强赛，台北时间明天上午11点30分，中华队将在仁川文鹤球
场先攻面对日本，争夺亚运金牌战资格，台湾运彩预计下午会开盘。
日本队是纯由社会人球队组成，阵中只有8名投手、3位左投。亚运自从1998年曼谷亚运开
放职业球员参赛以来，日本除了在2002年釜山亚运之外，都由业余球员为主力组成代表队
，但是中华队并没有占得多大的便宜，总计中日在亚运7场交锋，中华队虽取得4胜3败，
但是这4胜都是以1分险胜。
韩国媒体在这几天探讨中华队实力，有点像“黔无驴”，原先有点担心的原因，在于全然
的陌生，“打了就知道！”现在的韩国媒体认为这是历届亚运最弱的一代中华队，无法组
成比较强的球队原因，在于中华职棒联盟与中华棒协不合；日本读卖巨人队球探则说，纵
使这不是最弱的中华队，“给对手的压迫感几乎不存在”。日本队总教练小岛启民认为，
中日两队实力接近，投手水准也相似。
中华队明天由效力于美国职棒双城队一A的21岁胡智为先发，这是胡智为第一次打成棒国
际赛，双城给棒协有85球限制的但书。
胡智为系出名门，从台中力行国小，一路在台中西苑系统。2011年高中棒球联赛木棒组季
军战先发面对谷保，送出12K只被击出1安打取得完封胜。当年第9届亚青赛，胡智为先发
对日本，6.2局被打7安打掉了3分(1分责失)，好的投球内容却吞败战。随后双城队以22万
美金跟他签约。胡智为今年在一A取得3胜0败，自责分率1.50、WHIP值0.83都相当具水准
。
______________________________________________________________________________
同场加映“黔无驴”
黔之驴 柳宗元
黔无驴，有好事者，船载以入；至则无可用，放之山下。
虎见之，庞然大物也，以为神。蔽林间窥之，稍出近之，憖憖然莫相知。
他日，驴一鸣，虎大骇远遁，以为且噬已也，甚恐！然往来视之，觉无异能者，
益习其声，又近出前后，终不敢搏。稍近益狎，荡倚冲冒。驴不胜怒，蹄之。
虎因喜曰：“技止此耳！”因跳踉大阚，断其喉，尽其肉，乃去。
白话版：
中国的贵州省境内没有驴子，所以当地的人不认识驴子，更不知道驴子是怎样的动物。
后来，有人从外地运来了一头驴子，把牠放在山下。
当地的老虎看到了，也觉得很好奇。老虎因为从未见过这种动物，怕自己不是驴子的
敌手，所以不敢走近驴子的身边。
驴子偶尔鸣叫几声，就会把老虎吓得半死，慌忙地逃跑。日子一久，老虎看惯了驴子
的模样，也听惯了驴子的叫声，不再感到害怕；于是，走到驴子的身边，故意碰碰牠
，试探牠有什么本领。驴子被激怒了，便举起脚来，朝老虎踢去。“原来牠的本领不
过如此！”老虎看了，大为欢喜，知道驴子虽是庞然大物，但实际上没什么本领，便
大胆地走近驴子，把驴子一口吃掉了。