抱怨队友不够罩 Carrasco道歉
记者王真鱼／综合报导
印地安人Carlos Carrasco在8月份转战先发后，表现一直很稳定，不过近一战缴出7.1
局失2分的优质先发还是承担败战，为此他将输球的原因归咎在2名队友身上，认为守
备没有帮忙输掉比赛，也让印地安人被挡在季后赛门外，此话一出，引发各界讨论，
Carrasco也在稍早公开道歉。
Carrasco在9月22日挂帅先发，面对皇家打线送出9K，被敲7支安打仅失2分责失，不过
失掉这2分，他认为是队友没处理好球，害他掉分。
首局，印地安人一垒手 Chris Gimenez没处理好一颗强劲的平飞球，让它落地形成1分
打点安打，比赛来到第5局，游击手Jose Ramirez接住滚地球后，却太慢传出来，让对
方跑回第2分。
Carrasco在赛后抱怨：“其实没有什么大问题，可是守备发生失误让我付出代价。”
事实上，守备一直是印地安人的罩门，目前113次失误在大联盟是第1多。
不过Carrasco在事发隔天，透过声明表示，自己把输球归咎在队友身上，完全是“非
常幼稚、愚蠢的说法”，他说，“很抱歉说出这样的话，过去我也曾经投得很烂，也
有队友曾经质疑我，没有任何人可以轻易否定别人的努力，我向大家道歉，以后不会
有同样的事情发生。”
听闻此消息的教头Terry Francona表示，自己收到一封Carrasco传来的讯息，并在抵
达办公室前，就看到Carrasco在等他了：“他是个好孩子，对我来说这又不是世界末
日，他也后悔这么说了，并试着向大家道歉，我想他是真的很有诚意道歉。”
Francona认为这依旧是场很棒的比赛：“其实守备已经有很大的帮忙了，至少没让对
方得太多分。”
http://www.nownews.com/n/2014/09/24/1426494